Levéltári Közlemények, 28. (1958)

Levéltári Közlemények, 28. (1958) - IRODALOM - Hasznosné Szőllős Ilona: Die archivtechnische Woche der Archivschule Marburg vom 26. 2. bis 1. 3. 1957. Hrsg. von Johannes Papritz. Marburg, 1957. / 292–294. o.

Irodalom 293 bírálat tárgyává tenni a legújabb külföldi eredményeket is, valamint utat mutatni az iratkonzerválás új tudományának kibontakozásához, amit a felettes hatóságok anyagi támogatása, a levéltárosok részéről e tárgyban való fokozottabb tájékozottság és a jól képzett konzervátoroknak az egyes tudományágak legjobb képviselőivel való együttműködése fog sikerre vinni. Reméli, hogy a levéltárak nemzetközi kapcsolatai révén a jövőben ez a rendkívül fontos kérdés is szerepelni fog a tapasztalatok, tudományos eredmények kölcsönös ismertetése alkalmával. * A jegyzőkönyvszerűen vezetett „Értesítő" olyan tömörségben tartalmazza 70 oldalon át a kongresszus résztvevői és előadói: a műegyetemi rektor, az oktatási és népművelési államtitkár, az állami levéltár igazgatója, ismert vegyészek, műszakiak, biológusok, anyaggyártók, tudományos kutatók, levéltárosok és konzervátor-restaurátorök előadásainak, vitáinak és megállapításainak szövegét, hogy ezen referátum keretében lehetetlen nekivágni az ismertetésnek. A téma sokoldalúságát és a feldolgozásának tudományos alaposságát legjobban a tematikának a tartalomjegyzék alapján történő egyszerű ismertetése érzékelteti. A program 6 főrészre oszlott. A papírral foglalkozó előadássorozat kitért a papír előállítására, a papírt érő savas-lúgos elváltozások fogalmának és értékmérésének ismertetésére, foglalkozott a cellulózé és papíranyagok tároló szilárdságával, ismertette a müncheni Állami Könyvtár restauráló laboratóriumának munkáját, a pergamenek védő bevonását és az egyéb klasszikus bevonó eljárásokat, a marburgi Állami Levéltár pergamenekkel kapcsolatos tapasztalatait, bemutatta a „Mipofolia" bevohóhártyát és tájékoztatott az egy új speciális bevonóhártyával folyt kísérletekről, s általában a műanyag bevonóhártyákről és a melegen bepréselhető műanyag lapokról. A kártevőkkel foglalkozó előadáscsoport megismertetett a papírt pusztító növényi kártevőkkel és az ellenük való védekezéssel, a könyvek és iratok rovarkártevőinek felismerésével, meghatározásával és kipusztításával, s tájékoztatott a párizsi laboratórium laminálás-előtti csíramentesítő eljárásáról. A nedvességnek a papírra gyakorolt pusztító hatását és az ellene való védekezést tárgyaló előadás-csoport a müncheni Állami Könyvtár laboratóriumának átenyvező eljárását, valamint a vizes és sós (bánya) párolgás által veszélyeztetett iratokkal kapcsolatos düsseldorfi tapasztalatokat ismertette. A Hannoveri Állami Levéltár a vízzel elárasztott iratok kezelésénél szerzett tapasztalatait közölte. A Henne'cke cég K42 típusú kasírozógépét ismertette. Külön előadáscsoport foglalkozott a pergamenek kérdésével, ennek kapcsán kitérve a pergamenek készítésére, a régi kéziratok, a könyvfedelekről történő leválasztására. Ismertették a kéziratok és pergamenek restaurálását és védőbevonását a Marburgi Állami Levéltárban és ismertették az NDK restauráló műhelyeinek szervezetét és működését. Az előadások mellett szerepeltek a programban bemutató előadások is. Ilyen volt a Leitz—

Wetzlar cég optikai műszereinek, a Marburgi Állami Levéltár fotólaboratóriumának és a Remington Rand cég mikrofoto felszerelési cikkeinek bemutatása. Meglátogattak ezenkívül a jelenlévők egyes darmstadti kutató intézeteket: a Papírgyári Kutatóintézetben megismerkedtek a korszerű papíranyagvizsgáló módszerekkel, elekronmikroszkopikus látásban vizsgálhatták a rostszálak egymáshoz kötését, vitát folytattak az acetatcellulóze bevonóhártyákről és tárgyaltak a pergamen készítésről. Emellett megtekintették a Darmstadti Állami Anyagvizsgáló Intézetet is. A program azonban, melynek keretében hangzottak el a hesseni nevelésügyi és népművelési miniszter megbízottjának a konferenciát üdvözlő szavai is, nemcsak előadásokból vagy bemutatásokból állt; a jegyzőkönyv tanúsága szerint valamennyi részletkérdést közvetlen az előadás után alaposan meg is vitattak. Mindezeknek a vitáknak, előadásoknak, határozatoknak részletes ismertetése — elsősorban a szakemberek számára — természetesen igen tanulságos lenne. Egyelőre azonban azzal a lehetőséggel is meg kell elégedni, hogy az érdeklődőknek ez a kiadvány — több más ezirányú külföldi szakmunkával együtt — az Országos Levéltár könyvtárában rendelkezésükre áll. összefoglalóul pedig megállapíthatjuk, hogy a marburgi levéltártechnikai hét ugyanazon tudományosan megalapozott szempontokat vette figyelembe, melyekkel világszerte találkozunk az utolsó évek könyv-, iratkonzerválási szakirodalmában. így itt is hangsúlyozták, hogy az iparosodás által fokozottan szennyeződő városi levegő