Levéltári Közlemények, 26. (1955)

Levéltári Közlemények, 26. (1955) - FORRÁSKÖZLÉS - Hazai György: A Topkapu Szeráj Múzeum levéltárának magyar vonatkozású török iratai / 286–295. o.

FORRÁSKÖZLÉS A TOPKAPU SZERÁJ MÜZEUM LEVÉLTÁRÁNAK MAGYAR VONATKOZÁSÚ TÖRÖK IRATAI I. Az alább közlésre kerülő török iratok abban a gyűjteményben találhatók, amelyet Fekete Lajos professzor úr szerzett meg fényképfelvételek formájában 1939-es törökországi tartózkodása folyamán.

1 Az iratokat a Topkapu Szeráj Múzeum Levéltára őrzi. Nem lehet feladatom, hogy részletesebben kitérjek a levéltár anyagának ismertetésére, amelyet magam csak a néhány száz fényképfelvétel és a rendelkezésre álló mutatók és katalógusok alapján ismerek, különösen azért nem, mert a közelmúltban részletes ismertetés jelent meg éppen erről a kérdésről.

2 Így csupán a gyűjtemény magyar vonatkozású anyagáról fogok itt röviden említést tenni.

3 A TSzM Levéltára a XV. századtól kezdődően, egész a hódoltság korának lezárásáig, számos becses, magyar vonatkozású iratot őrzött meg. Az anyag nagyságáról nemcsak a rendelkezésre álló fény képgyűjtemény, hanem a TSzM Levéltárának közzétett mutatói alapján is képet alkothatunk magunknak.* Ezek a mutatók tekintettel vannak a magyar vonatkozásokra is, s így egyes magyar uralkodók neve. vagy magyar helynevek alatt számos addig ismeretlen irat jelzetét találjuk.

5 A most bemutatásra kerülő iratok kivétel nélkül Mátyás korára vonatkoznak: az 1480 és 1490 közötti évek, tehát a viszonylagos béke időszakának eseményeit, magyar—török kapcsolatait világítják meg. 1 Itt is köszönetet szeretnék mondani Fekete Lajos professzor úrnak azért a szívességéért, hogy ezt az értékes iratanyagot a feldolgozás és a kiadás céljaira volt szíves számomra átengedni, továbbá azért, hogy az iratok olvasásánál és feldolgozásánál munkámat támogatta. 2 L. Fekete, Über Archivalien und Archivwesen in der Türkei. Acta Orient. Hung. T. III. f. 3:179—205. 3 A fényképgyűjtemény anyagát az Egyetemi Török Intézet gondozza. 4 L. Topkapi Sarayí Müzesi arsivi kilavuzu. 1—2. fasc. (Istanbul, ,1938—40). A névsoros mutató utolsó címszava: Hancerli Bey zade. Tervbe volt véve a teljes mutató elkészítése. A levéltári anyagnak a háború alatti elszállítása azonban megakadályozta a munka folytatását. Korábbi értesüléseink arra utalnak, hogy az anyag 1950 táján még nem állt a kutatók rendelkezésére. A legújabb hírekbőlis kitűnik, hogy az anyag épen maradt, de az eddigi rendezés munkája, a háborús elszállítás miatt, szinte teljesen kárba veszett. A II. világháború óta a gyűjteménynek csupán egy kisebb részletéről jelent meg részletesebb mutató. 1. Tahsin Oz, Topkapi Sarayí Müzesi Arsivinde Fatih IL Sultan Mehmede ait belgeler. (= A TSzM Levéltárának I. Mehmet Fatih szultánra vonatkozó iratai). Belleten XIV(53):49—56. 5 A kötet a Buda címszó alatt 15, a Bögürtlen esz. alatt 3, a Cem (Dzsem) esz. alatt 100, az Eger esz. alatt 9, a Ferdinánd esz. alatt 5 irat jelzetét tünteti fel.