Levéltári Közlemények, 12. (1934)
Levéltári Közlemények, 12. (1934) 1–4. - VEGYES KÖZLEMÉNYEK - Bánrévy György: Hogyan idézzünk és közöljünk levéltári iratokat / 210–223. o.
210 VEGYES KÖZLEMÉNYEK lékei megbecsülését és értékelését illetőleg, azt hisszük, felesleges hangsúlyozni. A gyakorlat Kecskeméten ugyanazt mutatja, mint pl. Sopron vármegyében is. A szerető gondossággal és megfelelő hozzáértéssel vezetett levéltár meg tudja találni a kapcsolatot még a mai élet rohanása közben is a nagyközönséggel. Ennek kézzelfogható eredményét a felhívás következtében a levéltárba beszolgáltatott vagy elhelyezett történeti dokumentumok mutatják, amelyek elszigeteltségükben még oly jelentéktelennek tűnhetnek is fel, a levéltári anyagnak azonban gyakran értékes kiegészítő részévé válnak. Örömmel emlékeztünk meg Kecskemét város levéltárának példaképül szolgáló működéséről, amely mutatja, hogy a vidéki levéltári munka szervezetlensége és kellő anyagiak hiányában is meg tudja találni a hivatása magaslatán álló levéltárnok azt a módot, amellyel a magyar levéltárügyet a legmegfelelőbben szolgálhatja, és amellyel a magyar történeti forrásanyag iránt a közönség szélesebb rétegeinek az érdeklődését, szeretetét és megbecsülését felkeltheti. H. dr. Pálfy Ilona Hogyan idézzünk és közöljünk levéltári iratokat A ,,Levéltári Közlemények" 10. évfolyamában a ,,Magyar levéltári terminológia"-ról szóló fejtegetéseinek bevezetéseként Herzog József szóvátette, hogy „a tudományos irodalomnak levéltári forrásokra való utalásai között — az egészen téves idézetektől eltekintve — nem ritkán találkoznak olyanok is, amelyek első tekintetre helyeseknek látszanak ugyan, de mégsem valóban szabatosak, azaz a hivatkozott iratot nem határozzák meg kétségtelen módon". 1 Nem lesz talán kárbaveszett fáradság, ha a fenti megállapításhoz kapcsolódva kimutatom néhány, levéltári forrásokkal dolgozó tudományos műben egyes forrásídézések nem szabatos, tehát hibás voltát, és talán segítségére lesz a levéltári anyaggal tudományosan foglalkozóknak, ha a levéltári forrásokra való hivatkozás kérdésén túl magára a szövegközlésre, idézésre és általában a levéltári anyag felhasználására is kitérek. Erre Csánki Dezsőnek e folyóirat 1 10. évf. 1932. 1. 1.
