Levéltári Közlemények, 7. (1929)
Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.
A NÁDASDY-LEVÉLTÁR MAGYAR LEVELEI 271 209. 1549 december 6. Kanizsa. Térjék Tamás Nádasdy Tamásnak. Levelét Gsányinak és Zichynek is el fogja küldeni. A foglyot elhozatja Komáromból és meg is bünteti majd. ördög Lászlóné jobbágyát sem akarta a büntetés alól kimenteni, csak előadta a dolgot, amint hallotta. Eredeti sajátkezű levél, zárlatán papírfelzetes címeres viaszpeceéttel a pajzs felett S C betűkkel. Kegelmes wram öröke walo Xzolgalathomnak vtana J Az kegelmed lewelet Meg Értetem chanj 112 wram | It Ninch Zyéhy wramis Ninchen de w nekyekis | el kwldöm az kegelmed lewelet,** | komarombais az fogoliert el kwldők es Az [ kegelmed paranóholathya fzerent törweniel j Meghis Byntethem Thowaba Az ördög | Lazlone Azoniom 113 Jobagia felöl en fzoltam | wala kegelmednek az mit en Akor te kegel: | Mondotam chanj wramis ot wolt kyt te kegel: j w twlö Nylwaban Meg Ert Azért könörgöt | kegelmednek Mint kegelmes wramnak hog 1 meg Bochalla énekem kegelmed Mert az | mint Akor en elÖmbe Atak enis chyak | wg Montam meg kegelmednek Mert | nem hog en wala melj gonoz embernek | Bynet el födöznem de meg Erty te kegel: j hog walahol en kezembe Akathat az olian | gonoz ember de meg Akarom kegelmed vtan | Byntetnem iften taréha meg Nag Zerenche* | *wel kegelmedet ez lewel költ kanillan | fzent Myklos napian 1549 Theryek tamás az k: fzolgaya Kívül: Ez lewel AdaHek | az en kegelmes wram* j nak az nagfagos | nadafdy thamaf* | nak nekem kegel* | mes wramnak ^ Törölve: komaromba. 210. 1549 december 7. Fonyód. Magyar Bálint Nádasdy Tamásnak. Parancsa értelmében igyekszik majd elfogatni azokat az embereit, akik kárt tettek neki. Egyesek azonban közülök 112 Csányi Ákos. (L. a 195. sz. levél 101. jegyzetét.) 113 A Zalamegyében birtokos Peleskei ördög László felesége össy (Wsy, Evsei} Katalin volt.
