Levéltári Közlemények, 7. (1929)
Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.
246 DR. MÁLYUSZ ELEMÉR Jtt(em) Simon deák penzeyerth es | zewleíly Janoe ekeye vthan | Keddy monayba Buzath | wetetteth c(u)b(ulos) 11. Jtt(em) vgyan Simon deák Jazon 1 vram akar atyából | segetííegwl az zegenílegh | által wetetteth rofoth | c(ú)b(ulos) 9. 183. 1549 április 20. Somoskő. Lossonczy István Nádasdy Tamásnak. Egy bizalmas emberét küldte hozzá, de ez nem tudta őt megtalálni. Báthory András nem válaszolt lenelére; ilyet vele még Ferdinánd király sem tett. Nem hiszi, hogy a törvény ellenére cselekedett Balassával való viszályában, mégis hajlandó a kölcsönösen okozott károk felbecsülése után megfizetni a különbséget s ezért fel is fog menni. Alispánjának a hanyagságán múlt, hogy csapatait nem küldötte el. Fráter Györgytől, mivel ez látta, hogy nem tudja őt megnyerni, csak egy lovat kapott ajándékba. Ha felkeresné őt Somoskőn, úgy kitüntetés volna ez reá. Eredeti sajátkezű levél, zárlatán papirfelzetes piros pecséttel, melyben pajzs felett S L betűk láthatók. Spectabilis Ac Magnifice d(omi)ne Amice et f(rate)r obf(er)uand(issim)e | s(er)uicior(um) Meor(um) paratiííima(ra) c(om)me(n)dac(i)o(ne)m. te-k- | Az eloth walo leweleben yrta wala hogy wagy | egren 45 wagy bátorban. 49 lenne te -k- Ahhoz kepeit | Nem twdam en Magam hol Megy találnom | -k- hanem Bakoczay ferenceth egy byzot zoígamat | kwltem wala te -k- kytwl Mynth byzoth | wramnak. bowen yzentem wala twle | es Moftany ynafomtwl ky te •k* batori Andraf 47 j wramal egywth talaltha wolth Azzert nem j yrtam wolth. Merth Az Myth yrnom kelleth | wolna. Azt Bakoczaytwl yzentem wala, te -k- de o sem erhete wolth egren *ka Az en ynafom Awal ywwe Megy hogy batori wrem | semy walazt Nem toth. te *k- ys tprekodyg | wolth benne 45 Eger. «« Nyírbátor, Szabolcs megyében, abol Báthory András és gr. Salm Miklós ez évben Práter Györggyel megkötötték az Erdély átadására vonatkozó ú. n. batori egyezséget. 47 V. ö. 178. sz. levél 6. jegyzetével.
