Levéltári Közlemények, 7. (1929)

Levéltári Közlemények, 7. (1929) 3–4. - ÉRTEKEZÉSEK - Mályusz Elemér: Az Országos Levéltár Nádasdy-levéltárának magyar levelei : VIII. és utolsó közlemény / 231–277. o.

A NÁDASDY-LEVÉLTÁR MAGYAR LEVELEI 241 kwlgen az mint azok | mongiak hwg faraktatom az mint •k- wele mek zerzedet napon | kent mek fyzetem nekyk ez épbe al zekét el kwltem wele | hog az lekeneket el hozza mint jaraft wele zeke towaba | az kys ywo tot es yken chynallak | 30 mwgat es tettek ratta touaba janos | mefter yt wala lewkan az heg | atal wagasarol eleket zoltam wele | arról es zolek wele hog mint lehedne | 3óban es ochoban az atal wagasa | az ket olazzal mek zerzedeck az | kyk atal wagtak az felsw rezet | az waros felel walo rezeké hyg | zerzedet mek welek hog az menni | zelessen atal kel wakni chak | az felet az hegnek az waros | felel ket ölni mellen ássak | atal azaz az melseke ket el lezen } fenéktől fogwa az eg magassajk | az feldet eg fele oriak az az | az war felel teltjk fel az mint | -k- es monta wala neken ket | zaz magiar forentert wagiak | atal tyzenket kebel gabonáért | ky nekem ochonak techjk | az mas felere es gondot wyse­lek | iften sekechekevel het zamra fjzetek [ nekyk minden heten hwz emberek | lezen ratta az ket olaznak mygor | eg heten hwz emberek lezen ratta j agor tyz forentot adok nekyk | touaba az gwt dolga mybe j hal felette myelnek ratta janos | mefter azt mongia hog az égnek j alóla wagion az melseke felette | eres kewet wagnak touaba | az wemhek kerté yken kezel | touaba meray myhal 28 wram yde | 3wt wala de semnit 3 nem | kesék az -k- towat dychere es | chodala az mwngat es hog illen | nag touaba kegelmes vram^ rawsar az pezt nem | weue el mert hw sem ada hug | az menedéket az mint -k- parancholta | hanem annel kyl kywanna wala touaba az kereslaky maior 29 dolga 30 módon j wagion mek mást touaba kegelmes wram az ywaft hattá | bogiani wram de masot de pwtalta | az az fraknoba 30 hattak nekj de jm | mek latotom hog ha yde walo | lezen mert felette hytuan halnak [ mongiak ha 30 lezen el ozatom j de chak kellne arra hog fognak | mek az kys tot halat lelnek en [ bele kyre gondot es wyfelek ha | iften agaria az hatalmas iften tarcha | mek -k- minden souaual es hozza mek | *k- 30 ekei­tekéi es 30 zerenchewel j ez kwlt lewkan 29 marchi -1-549 •k* zolgaia Senney ferencz 18 Királyi személynök. 29 Nádasdyné egy alkalommal „kereslagi" majorról tesz említést. (Károlyi—Szalay i. m. 87. 1.) 30 Fraknó, Sopron megyében.

Next

/
Oldalképek
Tartalom