Levéltári Közlemények, 1. (1923)

Levéltári Közlemények, 1. (1923) 1–2. - KISEBB KÖZLEMÉNYEK - Gyalókay Jenő: Bem tábornokra vonatkozó külföldi iratok a Nemzeti Múzeum levéltárában / 187–192. o.

190 KISEBB KÖZLEMÉNYEK Plein d'honneur Excellent Officier Mr Bem a gagné l'estime de tous ses chefs. Le Gral de Division Grandjean m. p. Je recommende à S. E. le Ministre de la Guerre l'Officier au dessu nommé. Officier très distingué par son instruction ses moyens militaires et sa bravour. Il s'est fait remarquer pendant toute la campagne de sa bravour, et pendant le Course de Blocus et de srge de Danzig. Le Général Commandant en Chef le 10

e Corps, Aide de Camp de S. M. l'Empereur et Roi. Comte Rapp m. p. Mint az 5. sz. írásból megállapítható, a fennebb idézett okmány hibásan teszi Bem születésnapját 1793 március 14-ére, mert éppen egy évvel később jött a világra. Megjegyzem, hogy közkézen forgó magyar és osztrák életrajzi adatai általában 1795-re teszik születése évét, ami tehát szintén hamis. Az „Etat de Service", és az anyakönyvi kivonat megdönti továbbá azt az itt-ott olvasható állítást is, hogy Bem grófi családból származott volna.

1 A 18. sz. írásból — 1838 július 19-én kelt leveléből — megtudjuk, hogy Bem, aki akkor Párizsban, a Rue St. Honoré 390. számú házában" lakott, körülbelül öt évvel azelőtt különféle tudományos és irodalmi vállalatokba ölte s az utolsó garasig el is veszítette 20.000 frankra rúgó vagyonát. A teljes anyagi romlás küszöbén a törvény oltalmát kéri a Seine département praefectusától, Rambuteau gróftól: „ ... La jouissance des droits civils pourrait cependant me sauver, car Vous savez bien M

r le Préfet, qu'en mon qualité d'étranger je n'ai pas même la protection des lois dans les affaires de commerce, dans lesquelles j'ai eu le malheur de m'engager. ... Vos sentiments élevés, M

r le Préfet, sont généralement trop bien connus, pour que je puisse douter un moment, qu'il ne Vous suffise de connaitre la position d'un homme, qui ne réclame que la justice pour lui accorder votre protection." A 19. es 20. számú írások szerint a francia király 1845 április 28-án a becsületrend lovagjává nevezte ki Bemet, de senkinek se jutott eszébe, hogy a korábbi évek névlajstromait átlapozza. Csakis így történhetett, hogy Bem 1845-ben újra megkapta azt a ¡kitüntetést, amelyet már 32 évvel azelőtt, 1813-ban vívott ki magának, amidőn — mint 1 Például: Bem életrajza a „Wiener Volkshalle" 1849. évfolyamának 15—17. számában. A Bem-család nemességére nézve lásd: Zerniíki-Szeliga: „Der polnische Adel". I., 55. 1.