Tájékoztató a Magyar Szocialista Munkáspárt archívumai számára [7] 1977. 123 p.

Ember Győző: Levéltári terminológiai munkák

Curators, and Records Managers cimen az Amerikai Levéltáro­sok Egyesülete folyóiratában, a The American Archivistben jelent meg, a 37. kötet 3. számában, 1974-ben, a következő 4 szerző ne­ve alatt: Frank B. Evans, Donald F. Harrison, Edwin A. Thompson és William L. Rofes. A Basic Glossary kollektív munka eredménye, az Egyesület terminológiai bizottságáé, amelynek a fent megnevezetteken kivül még 9 tagja volt, s amely W. L. Rofes elnökletével több éven át dol­gozott. Az USA-ban a levéltári anyaggal foglalkozó tudományos dolgo­zóknak 3 rétegét különböztetik meg: a levéltárosokat (Archivists), a kéziratok gondozóit (Manuscript Curators) és az iratkezelőket (Records Managers). A levéltárosok a levéltári intézményekben őr­zött köziratokkal, a kéziratok gondozói az általában könyvtárakban őrzött magániratokkal, az iratkezelők a még az iratképző szervek őrizetében lévő köziratokkal foglalkoznak. A terminológia, mint cime is mutatja, mindhárom anyagféleség gondozóinak az igényeit törekedett kielégíteni. Műfaját tekintve e terminológia értelmező szótár (Glossary), mégpedig alapszótár (Basic Glossary). Ez azt jelenti, hogy csak a tisztán és legsajátosabban levéltári fogalmakat tartalmazza, a­zok meghatározását adja. Szerkezete betűrendes. Címszavainak száma feltűnően kevés: 203. Egy korábbi értelmező szótár, amely a Nemzeti Levéltárban 1956-ban készült, de csak házi használatra, Glossary of Records Terminology cimen, tehát a magániratokra va­ló külön figyelem nélkül, ennél jóval több: 368 cimszót tartalmaz.

Next

/
Oldalképek
Tartalom