Tájékoztató a Magyar Szocialista Munkáspárt archívumai számára [7] 1977. 123 p.

Ember Győző: Levéltári terminológiai munkák

hogy nincsenek leszámozva. Az eddig megjelent levéltári termino­lógiák közül ez tartalmazza a legtöbb kifejezést, és ennek megfele­lően - bár sok a szinonima - a legtöbb fogalmat is. Miként az 1952-es lengyel terminológiai munkában, ebben is sok az irattani és az Írásbeli ügyviteli fogalom és kifejezés, köztük rövidítések, mint pl. h. t. = hoc tempore vagy huius temporis, L. S. = locus sigilli, amelyeknek inkább egy irattani terminológiában lenne a he­lyük. Bár címében a terminológia kifejezés nem szerepel, alapjában véve terminológiai munka a Német Demokratikus Köztársaság le­véltárügyéről tájékoztató Berlinben 197 6-ban megjelent lexikon is: Lexikon - Archivwesen der DDR. Második, átnézett kiadására már 1977-ben sor került, ami önmagában is tanusitja jelentőségét és kelendőségét. Az NDK levéltárügyének országos főhatósága, a bel­ügyminisztérium keretében működő állami levéltári igazgatóság: Staatliche Archivverwaltung jelentette meg, igy hivatalos kiadvány­nak, a benne foglaltak hivatalos állásfoglalásnak tekinthetők. Hivatalos jellegének és országos jelentőségének megfelelő szer­vezettséggel, az 1971-7 5. évi tervidőszakban folytak a lexikon mun­kálatai, amelyekben az NDK legjobb levéltárosain kivül más szak­emberek is résztvettek. A kötet cimlapja 58 szerző nevét tünteti fel, közülük 7 volt a szerkesztőség tagja, amelynek munkáját Eber­hard Schetelich irányította. A mü tervezetét 197 3-ban vitára bocsá­tották, ebben több mint 150 levéltáros és más szakember vett részt. Ezen kivül Írásbeli vélemények is érkeztek a szerkesztőséghez, e­gyes fogalmakról és kifejezésekről cikkek jelentek meg az Archiv­mitteilungen hasábjain. Az NDK-ban készült terminológia, mint cime is jelzi: lexikon. Túlnyomó részében levéltári terminológiai lexikon, de nem tisztán

Next

/
Oldalképek
Tartalom