Tájékoztató a Magyar Szocialista Munkáspárt archívumai számára [7] 1977. 123 p.

Ember Győző: Levéltári terminológiai munkák

címszót tartalmaz. A fcis kötetet a kifejezések vagy címszavak betűrendes jegyzékei zárják le, a terminológia 6 nyelvén, utalva a meghatározások sorszámaira. Az Elsevier-féle terminológiában szereplő fogalmak, illetve kifejezések alacsony számából következik, hogy a levéltártudomány sok fontos fogalma és kifejezése nincs benne. Viszont előfordulnak benne olyan címszavak is, amelyeknek még jóval terjedelmesebb levéltári terminológiában sem lenne helyük. Az 1964-ben megjelent nemzetközi levéltári terminológiával lezárult a levéltári terminológiakészitésnek az 1930 körüli kezdeti kísérleteket követően az 1950-es években kibontakozott első, immár terminológiai müveket is eredményező, jelentős időszaka. A második hullám az 1960-as évek közepe táján indult el, még napjainkban is tart, és már eddig számottevő eredménnyel járt. xxx A levéltári terminológiakészités második, az 1960-as évek közepétől kezdődő időszakát áttekintve, a munkálatoknak 2 ágát különböztethetjük meg. Az egyik a szocialista országokban, elsősorban a Szovjetunióban folyó, a másik az USA-ban folyó munkálatoké. A Szovjetunióban 3 intézmény: a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Levéltári Főigazgatóság, az Irattani és Levéltárügyi Ossz-Szövetségi Tudományos Kutatóintézet és a Moszkvai Állami Történeti-Levéltári Intézet gondozásában elkészült és 1968ban megjelent, a Levéltári terminológia kis szótára cimü munka.'''

1 A munkálatokban résztvett a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Történettudományi Osztályának Archeográfiai Bizottsága is. A terminológia kis szótára anyagának előkészitésében számos