A levéltári terminologia OROSZ-NÉMET-MAGYAR nyelvű kis szótára Bp. [1970 u.] ÚMKL 142 p. (Levéltári kézikönyvek)
Szócikkek 217-507
381 • Система научносправочного аппарата /СНСА/ System des wissenschaftlichen Auskunftsapparates T—d— _ L4J _^J ° 12_ -PJiP-PJ—l —1 __ r dj z e r_e Az egymással Összefüggő' levéltári segédletek rendszere/ amely az irat anyag rendezése, segédlettel való ellátása és nyilvántartása egységes módszerein alapszik. Ez a rendszer az iratanyag állagát és tartalmát a fondok, levéltárak ésaz egész Állami Levéltári Fond (GAF SzSzSzR) kere tein belül tárja fel, és megkönnyíti a szükséges információk megkeresését. A tudományos tájékoztató apparátus rendszere az iratanyaghoz készült se- gétletekból és a levéltárak tudományos segédapparátusából áll. Az irat anyaghoz készült segédletek két csoportra oszlanak: alap- és kiegészitó' segédletekre.Az elsőbe tartoznak: a fondjegyzékek és fondlapok, a fond- katalógusok,a repertóriumok,a szisztematikus, tárgyi-tematikai és névka- talógusok, az útmutatók, vagy rövid fondtájékoztatók, a lyukasztott kar totékok stb. A kiegészítő' segédletek csoportjába tartoznak: a növedékí naplók, a levéltári jelentések, a tematikai és fond áttekintések, a külön féle kisegítő'kartotékok és mutatók. A tudományos segédapparátus fogalmába tartoznak a levéltárak módszer tani segédletei, a hivatal történeti és az igazgatási-területi felosztásra vonatkozó kézikönyvek, a topográfiai mutatók és más hasonló olyan se gédletek, amelyeket a munka sajátosságainak és a levéltár iratanyaga összetételének megfeleló'en készítenek. 382. Система организации технических документальных материалов Organisationssystem für technisch-dokumentarische Materialien Technj_k_a_* doJ<J]l^ n _tjJrrro_k_Jev ё tárj k^e ^J_é_sjrJ?_f_k_£.©,CL^L^tJLfL A műszaki dokumentumanyag nyilvántartásának, rendezésének és őrzésé nek szabályozott rendje a műszaki tudományos-műszaki levéltárakban. Ld. 195, 308 , 316, 318 , 320. 383. Систематизация документальных материалов Systematisierung der dokumentarischen Materialien LÍSLÍS ® m s! .Ё £ É. — Az iratanyag rendezése a klasszifikációs rendszernek megfeleló'en. Ld. 187.
