A levéltári terminologia OROSZ-NÉMET-MAGYAR nyelvű kis szótára Bp. [1970 u.] ÚMKL 142 p. (Levéltári kézikönyvek)
Szócikkek 217-507
278. Опись документальных материалов Verzeichnis der dokumentarischen Materialien Levéltári segédlet, az ó'rzési egységek rendszerezett jegyzéke, amely feltárja azok összetételét és tartalmát, ill. biztosítja egyenkénti nyil vántartásukat. Uh 60, 174, 191, 224, 248, 249, 279, 376, 418. 279. Опись киносъёмок Verzeichnis der Filmaufnahmen A filmmontázs képeinek jegyzéke, amely a hozzá tartozó filmkockák tartalmát feltárja, és nyilvántartásukat biztosítja. 280 • Оригинал документа Original eines Dokuments E r_e d^e M d о k и m^ji_t и m_ 1 о Az irat eredeti példánya. 2. Az iratnak az a példánya, amely másolás alapjául szolgál, 281. Орнамент- Ornament Ira td i sz A kézirat szövegének elején, szélén és végén levó' művészeti díszítések (fejdíszek, záródiszek, marginális díszek, iniciálék). Felhasználhatók az irat keletkezése idejének és helyének meghatározásához. 282, Отборочный СПИСОК (Elavult kifejezés) Kassationsverzeichnis S ej[e j_te^:^(S i_ j_e g_y_zék A megérzésre nem érdemes iratanyag kiselejtezéséről felvett jegyzőkönyv.
