A levéltári terminologia OROSZ-NÉMET-MAGYAR nyelvű kis szótára Bp. [1970 u.] ÚMKL 142 p. (Levéltári kézikönyvek)

Szócikkek 217-507

273. Объектномарочная система технических документальных материалов Objekt-Marken-System der Ordnung technisch-dokumentarischer Materialien Z ®^i}J2Í_!l

a LJ^J?J5_^ TL

e n l

u m a 1У a 9 rendezésének tejrvek szeri nti_ A technikai iratanyag rendezésének műszaki tervek szerinti rendszere, amelynél a terv szakaszainak és részeinek megjelölésére betűjeleket használnak „ 274 • Объектный каталог Objekten Katalog ^)_bj_ej<jt и m_ok_ s_z_a^k l^a_1^aj_ó_g_us a A tárgyi katalógus egyik válfaja a technikai levéltárakban, amelyben az adatok objektumok szerint csoportosítják (létesítmény,gyártmány szerint), az objektumokon belül pedig szakaszok és részegységek szerint. 275 • Органичительная дата /даты/ Sperrfrist (Daten) K_uJ a jh a_ h^_ág_Í _ i d éh a tár Számos külföldi levéltárban az a meghatározott időszakasz, amelyen belüli iratokban nem szabad kutatni. 276. Описание документальных материалов Vezeichnung der dokumentarischen Materialien í> egé

dJe tk_é_sj:_i t_és_ Az iratanyag összetételéről és tartalmáról szóló adatok feltüntetése a levéltári segédletekben és az irattételek boritólapján. 277. Описательная статья Verzeichnungsangaben Segéd Je tb_e_lj cnja^ to_k_ A segédletbeli egységre (irat, raktári egység, raktári egységek csoportja, fond, fondcsoport) vonatkozó adatok összessége a levéltári segédletben.