IRATANYAG HASZNÁLATA - Kutatás, tájékoztatás, ügyfélszolgálat

Cseh Gergő Bendegúz - Köbel Szilvia (szerk.): A GDPR és a levéltárak - különös tekintettel a totalitárius rendszerek irataira, ÁBTL, Bp. 2021. - Ornela Arapi: A személyes adatok védelméről szóló albán törvény és a volt állambiztonsági szolgálatok iratanyaga: megközelítések és a jogszabályok alkalmazása. A Volt Állambiztonsági Szolgálatokra Vonatkozó Információkhoz Való Hozzáférésért Felelős Albán Hatóság (AIDSSH)

A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ ALBÁN TÖRVÉNY... ■ 145

A fentiek tekintetében az adatfeldolgozásra vonatkozó elvek a következők, a teljesség igénye nélkül:

1. A

tisztesség és törvényesség elve: az adatokat tisztességes és törvényes módon kell gyűjteni és feldolgozni. A személyes adatok gyűjtése kizárólag a vonatkozó jogszabályokkal összhangban történhet, és a gyűjtött adatokat nem lehet az érintett személyeket esetlegesen károsító célokra felhasználni;

2. Az

adatgyűjtés célhoz kötöttségének elve: az adatokat egy pontosan meghatározott és törvényes cél érdekében, illetve kizárólag erre a célra lehet gyűjteni, tehát az adott céllal összeférhetetlen módon nem lehet gyűjteni vagy feldolgozni, illetve kizárólag olyan mértékben lehet feldolgozni, amilyen mértékben a cél érdekében szükséges. Az adatok történelmi, statisztikai vagy tudományos célból történő további feldolgozása nem okoz összeférhetetlenséget, amennyiben megfelelő garanciák állnak rendelkezésre, azaz pontosan meghatározott az adatok gyűjtésének és felhasználásának módja;

3. A

megfelelőség elve: az adatfeldolgozás kizárólag az adatgyűjtés célját szolgálja, és semmilyen módon nem haladhatja meg az adott célt. A személyes adatokat pontosan meghatározott és törvényes okokból, illetve a célokkal összhangban kell feldolgozni;

4. Az

adatpontosság elve: az adatok legyenek pontosak és amennyiben szükséges, naprakészek. Az adatokat tároló szervek és személyek felelnek az adatok pontosságáért és frissítéséért. Amennyiben az adatok pontatlanok vagy hiányosak, törlésre vagy helyesbítésre van szükség, azonban az adatok pontosságának és frissességének ellenőrzése nélkül az adatfeldolgozók nem kezdhetik el az adatfeldolgozást;

5. A

biztonság és titoktartás elve: különösen az adatok gyűjtése vagy feldolgozása során szükséges, hogy az adatkezelő megtegye a megfelelő technikai és szervezeti óvintézkedéseket;

6. Az

érintett személy részvételének elve (az érintett személy jogai): szükséges, hogy az érintett személy hatékonyan gyakorolhassa jogait, így az adatok megismeréséhez, törléséhez vagy helyesbítéséhez való jogát, valamint a fellebbezéshez való jogát, amennyiben az adott jogok bármelyike sérült az adatfeldolgozás folyamata során;

7. Az

átláthatóság elve: az érintett személy számára megfelelő szintű átláthatóságot kell biztosítani;