IRATANYAG HASZNÁLATA - Kutatás, tájékoztatás, ügyfélszolgálat
Cseh Gergő Bendegúz - Köbel Szilvia (szerk.): A GDPR és a levéltárak - különös tekintettel a totalitárius rendszerek irataira, ÁBTL, Bp. 2021. - Ornela Arapi: A személyes adatok védelméről szóló albán törvény és a volt állambiztonsági szolgálatok iratanyaga: megközelítések és a jogszabályok alkalmazása. A Volt Állambiztonsági Szolgálatokra Vonatkozó Információkhoz Való Hozzáférésért Felelős Albán Hatóság (AIDSSH)
A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ ALBÁN TÖRVÉNY... ■ 141 adatfeldolgozás kizárólag az adott szervezet tagjai, szponzorai és a tevékenységük által érintett személyek részére történik;- Az adatok az érintett személy hozzájárulása nélkül nem szolgáltathatók ki harmadik személy részére, kivéve, ha a vonatkozó törvények másképp nem rendelkeznek, illetve az adatok feldolgozása a munka törvénykönyve értelmében szükséges ahhoz, hogy az adatkezelő eleget tehessen a munkaviszonyából eredő jogi és speciális kötelezettségeinek. Amennyiben a különleges adatokat kutatási célokra dolgozzák fel, a kutatók az elsődleges egészségügyi szolgáltató engedélyével hozzáférhetnek az egészségügyi nyilvántartásokhoz, azonban az általuk publikált eredményekben nem szerepelhet olyan egészségügyi adat, amely egy azonosított vagy azonosítható személyhez köthető; kizárólag anonimizált adatokat publikálhatnak. A kutatás során a kutatók nem készítenek másolatot az egészségügyi állapottal kapcsolatos anonimizált adatokról. A személyes adatok feldolgozása. Alapelvek, feltételek és hozzájárulás A volt állambiztonsági iratok személyes és különleges adatainak anonimizálása Az „anonim adat” bármilyen olyan adat, amely a feldolgozás során nem kapcsolódik vagy nem kapcsolható össze egy azonosított vagy azonosítható személlyel. Már a meghatározás is sejteti, hogy az anonim adat és a személyes adat külön kategóriába tartozik: a személyes adat egyik aspektusa éppen az, hogy általa egy személy „azonosított vagy azonosítható”, míg az anonim adatra ez nem érvényes, tehát semmilyen esetben sem vezet el minket egy adott személyhez. Ezzel szemben az anonimizált adat egy adott személyhez tartozik, azonban a feldolgozás során az azonosításhoz szükséges elemeket eltávolítják, így ezek az adatok nem részesülnek a személyes adatokra vonatkozó védelemben. A körülményektől függ, tehát esetenként kerül megállapításra, hogy az adott adatok azonosításra alkalmas személyes adatnak vagy anonim adatnak minősülnek, így különös figyelmet kell fordítani arra, hogy az információ alkalmas-e azonosításra vagy sem.
