Külföldi Sajtószolgálat, 1949. augusztus-november
1949-10-25 [0964]
TECHNIKÁI HALADA SZOVJEQUNIÓBAN A Szovjetunióban végbement páratlan technikai haladás egyenes következménye a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének. Az Októberi Forradalom után maguk a kizsákmányolás alól felszabadult dolgozók váltak érdekeltté a technika gyors haladásában. Innen ered a széles néptömegek aktiv résztvétele az uj technika felépítésében. Az a felismerés, hogy a szocializmus győzelmével a technikai tökéletesités minden előnye a dolgozó emberé lett, életre hivta a népben rejlő kimerithetetlen tehetséget. Technikai ujitókként az egyszerű munkások százezrei léptek fel - emellett a szocialista társadalom létrejötte uj magaslatx'a emelte a tudósok és szakemberek munkáját is, A szovjet technika fejlődésében a legnagyobb sikerek a történelmi jelentőségű sztálini ötéves tervekkel kapcsolatosak. Sokezer nagyipari vállalatot építettek, amelyeket a leghaladóbb berendezéssel szereltek fel. Az uj szovjet üzemek között olyan óriások voltak, mint a magnitogorszki és kuznyecki kohászati kombinát, az uráli gépgyár, a moszkvai és gorkiji gé pkcsí gyár, a harkovi, cseljabinszki,sztálingrádi traktorgyár, a dnyeperi vízerőmű és még sok más. Uj jparágak g amelyek nem voltak a cári Oroszországban, ötvenszeresen megnővekedett gépgyártás, hatalmas nehézipar megter'ntése, a népgazdaság minden ágának technikai újjászervezése, a termelés legtöbb munkát igénylő folyamatainak gépesítése - előidézte, hogy óriási mértékben megnövekedjék az iparban dolgozók száma. .A technikai haladás a Szovjetunióban együttjárt a dolgozók technikai színvonalának emelkedésével . A szovjethatalom éveiben a szakmunkások, mesterek, mérnökök ás tervezők mérhetetlen hadseregei nőttek fel. A szovjet munkások döntő feladatnak tnrtják, hogy a technika adottságait, a gépeket, a termelési folyamatokat saját erejükkel, leleményességükkel, a szocialista versenyen keresztül a lehető legjobban kihasználják. A Szovjetunió első technikai káderei a szt'..háncvisták , akik megdöntik a régi • normákat, saját munkaütemükkel elavulttá teszik a régi oixfcanódozereket, ujabb és ujabb gépcsodák megszerkesztésére ösztönzik a szovjet tervezőket.
