Külföldi Hírek, 1956. december 21-25.

1956-12-22 [0537]

MTI KÜLFÖLDI HÍREK K, 29., kiadás IS 56, december 22, /V/ óra/^j porc A ciprusi . . . /l, folyt./ Az al kötmány-tetvezetrői szólva Robinson azt mondotta, annak az a kiindulási pontja, hogy Ciprusnak továbbra is angol katonai támaszpontnak koll maradnia. A szintén munkáspárti Ctellghah azt mondotta, hogy Ciprus szigctén a rendőrök sok osotbcn kogyotlonkodtck. Maelay gr arrac tügyi állaraminiszt or mentegette a korraány ciprusi politikáját ás arra kérte az alsóházi tagokat, hogy "tartózkodóbban bírálják" az alkotmány-torvezetct, - « A jőve évi társadalmi terv B belgrádi szövetségi nomzotgyü1 é b el őt t 63 Z mg/mgA:m NZ di 3 o 1 g rád 1956. december 22,/i.íTl/ Mint a Tanjug jelenti, a jugoszláv szövetségi, nemzetgyűlésnek megvitc.tásrcmiegküldték az 1957 évi társadalmi tervjavaslatot. A javaslat értelmében jelentősen megváltozik a b oTuház ás ok s tr u kt ur á j a , Növelik a beruházásokat a mezőgazdaságban, a közlekedésben és a lakás építkezés ben, mig az iparban előnyben részes itik a közszükségleti cikkokot elő állit 6 ipart, fokozzák a kivitelt és oa íehetővé teszi na jd a nyersanyagok én fogyasztási árucikkek fokozottabb behozatalát s hozzájárul a fizetési mérleg deficitjének csökkentése hoz , A munkásönigr.zgat ás és a kommunái is rendszer továbbfejlesztésének b izto.gtása érdekében, növelik a gazdasági szervezetek önálló rendelkezésére szolgáló eszközöket, valamint azokat az alapokat is, amelyekkel a társadalmi igazgatás szervei és a nópbizottságok rendel kéznek, A tervjavaslat előirányzata sz érint a társadalmi termák az 1956 évhez viszonyítva lo.4 százalékkal emelkedik. Ez az előirányzat az ipar i termelésnek 13 százalékkal való tervezett növelésén nyugat ik, feltételezve, ha a mezőgazdasági termelés mintegy 12 százalékkal haladj a meg az 1956 évit. A mezőgazdaság fejlesztése fokozottabb beruházásokat igényel, é. javaslat o cálre 37 -milliárd dinárt irányoz elő, vagyis mintegy 28 & ázd ókkal többet, mint 1956-ban. A javaslat előirányozza a Duna -Tisz a-Duna csatorna építésének folytatását és más öntözocsátornak létositéoét. • K 1