Külföldi Hírek, 1956. december 21-25.

1956-12-22 [0537]

- . U-i I KÜLFÜ.Ú, :0I H IR ]K K. 3o. kiadá. 1956. decombe* 22. óra/^ P^

rc • A jövő évi , , ./l.folyt,/ £ kivitelt c terv javaslet as 1956 évi 96 milliárd dinárról Í'o9.3 milliárd dinóVrra• igyok.?s ik n ö v el ni. /Ebből as ipar i árucikkek kivitele 79.5 milliárd, a mos eges dasági törvényeké pedig áo milliárd dinár ./ A kivitel tehát az 1956 ávhoz viszonyítva 13.3 százalékkal emelkedik, ^de a mezőgazdasági termények kivitele a tavalyihoz képest 6,8 százai ékkal csökken,, 1 társadalmi beruházások összege 1957-ben 421 milliárd dinárra rug, ideértve a hadiipari beruházásokat is* így tehát a társadalmi beruházások, as 1956-ban negvalóoitott beruház 'sokhoz viszonyítva 6,3 százalékkal emelkednek. L beruházások összegének növelése 0 külföldi eszközök nagyobb igénybevételének lehetőségén nyugszik, a már megkötött szerződések ala pj án, As egy főre jutó fogyasztás a terv szerint 7.5 százalékkal növekedik, ami jelentős anyagi al apot teremt a munkások és alkalmazottak reálbérének növelésé re. A terv szerint á munkások ás alkalmazottak b.rét 7-12 százalékkal emelik. L társadalmi tervjavaslat külön intézkedéseket irányoz elo annak érdekében, hogy a fizetések és bérek emelése ne vonja maga után az árak emelkedését. mm % mm Ausztria ás a keleti országok gazdasági kapcsolatai 66 Ily Pi/ea/LH 'JL S é c s 1956. december 22./LÍTI/ A félhivatalos osztrák gaz daságkutaté intézet péntekem nyilvánosságra hozott jelentése szerint Ausztria gazdasági szempontból jobban rá van utalva a keleti tömb államaira, mint a nyugati világ legtöbb országára. A tervgazdálkodást folytató keleti államok 1956 első felében 16.4 százát ékkal vettek részt Ausztria kivitelében. As intézet megállapítja, hogy Ausztria Finnország, Izland és Törökország utána keleti tömb államainak legnagyobb kereskedelmi partnere. /DPA/ .