Külföldi Hírek, 1956. október 21-23.

1956-10-21 [0534]

yladislaw Gomulka beszéde . * sl? fo^ te/ A VIIo ülés határozataival kapcsolatos fennbartásaim gazdasági és politikai kérdésekre vonatkoznako E fennbartások érintik mind az értékelás kritériumát, mindpedig az embereknek ebből az értékelésből szármáz ó felelősségét az elkövetett hibákért és fordit ásekérto A Yllo ülés határozatai szólnak a hatéves berv eredm énye iről és hibáiról, A hatéves terv főeredmányeként - amely el kell hogy fedje az összes többit - a határozatok iparunk, különösen a nehézipar termelési kapacitásának nagy növekedésére mutatnak rá. . »'• Távol állok attól- hogy lekicsinyeljem országunk bármely eredményét. Mindnyájunkat; valamint az egész népet ie örvendezteti ipari termelésünk növekedése és fejlődése* Nincs alapom arra 3 hogy vitába szálljak az ipari termelés növekedésének felsorolt mutatószámaival* Elfogadom azokat a valós ágnak megf ele lökne ko Vannak azonban egyes "azonbanok" , amelyek, árra késztetnek* hogy felülvizsgáljuk az elmúlt hatéves időszakban ólért gazdasági vívmányaink értékelését. Nézzük meg a hatéves terv eredményeit a széfíiparban» 1949-be n

s vagyis a hárcnéves terv utolsó évébon, a szénkitermelés meghaladta a 74 millió tonnát. 1955-ben; vagyis a hatéves terv utolsó évébcn

; 94

p

5 millió tonna szenet hoztak felszinre* A szánokból az tűnik ki, hogyha termelés több mint húszmillió tonnával emelkedett, amit valóban komoly eredménynek kellene t aldntoni, ha ez a növekedés a szénipar termelési kapacitásának növekedése :lenne. Amint a statisztikai adatok mutatják, a bányászok 1955-ben 92?634>0CO túlórát dolgoztak? ami az összes munkaórák 15.-5 százaléka. Szénre átszámítva ez azt jelenti, hogy mintegy 14.

;

6 millió tonna szenet bányásztak ki tulóráaásVizsgáljuk meg ezután, hogyan alakult ebben az időszakban a munka termelékenysége a szénipárban. 1949-ben az egész kollektíva egy munkására eső szénkitermelés 1528 kilogramm volté 1965-ben 1163 kilogrammrar, v-gyis 12

P

4 százalékkal csökkentő Ha összevetjük a í'öldalatt dolgozókra átszámított szénkitermelést, akkor ebben az időszakban az egy munkanapra eső csökkenés 7D7 százalék, 1938~hoz viszonyítva"'pedig - ez az áv, igaz, különböző okoknál fogva nem lehet összehasonlító"' ismérv, de illusztrálja a szénbányák jelenlegi helyzetét - p

' az egész kollektíva egy munkanapjára e ső szénkitermelés 195.=;-