Külföldi Hírek, 1956. október 21-23.
1956-10-21 [0534]
K III* kiadás 1956, október 21. /• / o ''• •> p //Vladislaw Gomulka beszéde? ,i2, folyt*/ A szénipcrban a gazdaaégpolit ikát valamiféle büDtötésreméltó korlátoltság jellemezte. Rendszeresítették a vasárnapi munkát, ami aláásta a bányászok egészségét és erejét, ugyan akkor megnehezítette azt, hogy a bányák be rendezésiét kellő módon karbantartsák* Rendszerré vált egyes bányákban a katonák és fegyencek foglalkoztatása. Nem stabilizálták a bányászegyütteseket, amelyekben évről-évre : igen komoly hullámzás volt. Az ilyen politika szükségképpen oda ^ezetett* hogy veszély ' fenyegette a szénkitermelési terv teljesítését, olyan állapotába korültek a bányák* amilyenbon ma vannak, Általában, a hatéves terv befejezése után, amelynek az előirányzatok szerint magasra kellett volna emelnie a munkásosztály es az egész nép életszinvonalát, jelenleg, az* uj ötéves toív első évében napról-napra/ . gazdasági nehézségeknél állunk szemben* /fokozodó komoly Az ipar bővítésére hatalmas beruházási hitéletet vettünk fel, amikor viszont elérkezott az'e ls ő .'törlesztési időpont* tarthatatlan csődben voltunk, A hitelezőktől halasztást kellett kérnünk. Ugyanekkora gépekben és berendezésekben nyújtott hitelek jelentős részét mindmáig nem alkalmaztuk a termelésben és ezek alkalmazására még hosszú éveken, át nem kerül sor, ogyrészét pedig visszavonhatatlanul elveszettnek kell te' kinteni. Az ötéves, tervben a fizetési mérleg komoly deficittel zárul a hiteltörlesztési halad ék e Ilonéra, annak ellenére, hogy a követkézé ötéves. tervro halasztottuk azon összogek felének törlesztését, amelyeket ebben az ötéves tervben kellett iberuházni* Ilyen körülmények között igen kérdésessévált a nemrég kU olgozott Ötéves terv realitás.". Ismeretes előttünk az a veszély, hogy a belföldi piacon levő árumennyiség nincs össz hangban a'pénzmennyiséggel* Beszélnek-e minderről a vií* plénum h-tározatai ? Nem beszélnek. Természetesen nem az a legfontosabb, hogy a határozatok enyhítik a múltról adott értékelést. Az a lányeges c hogy az elkövetkező tervek helyes kidolgozásához elengedhetetlenül szükséges az. ilyen gazdasági elemzéso Soha nem szabad elhallgatni olyan t ényeke t, mint a font emiitette k 9 Világosan meg kell monda nunk magunknak, hogy a rossz gazdaságpolitikáért a.z egész népne k ; és elsősorban-a munkásosztálynak kell megfizetnie,. /Poly t.köv*/
