Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/1

1949-12-09 [0122]

/Ger 6 Ernő te széde •. . 6 ,fo ly t./ § nfc Ks - Államunk a munkásság és dolgozó parasztság államává, népköztársasággá lett, melyben a hatalmat a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály gyakorolja. - Tisztelt Országgyűlési - Hároméves népgazdasági tervünk foáfeladata abban állott, hogy a fasiszta háborúban erősen szétzilált és j'eae ntékeny mértékben elpusztult népgazdaság unkat újjáépítsük, helyreállt suk. A most elfogadásra javasolt ötéves népgazdasági terv főfeladata egészen más, mint a hároméves tervé volt. Most a fófeladat, melyet meg kell oldanunk, egész népgazdasagunk ujj áa lakit ás a, Uj alapokon való megszervezése. Most a föfeladat abban áll, hogy országunk iparosításának meggyorsításával s elsősorban a nehéz- es gépipar gyors fejlesztésével biztosítsuk a könnyűipar nagyarányú fejlődését, közlekedésünk korszerűsítését, mezőgazdaságunk géoesitését, honvédelmünk, nemzeti függetlenségünk megszilárdítását, népünk további anyagi és kulturális felemelkedését, A fófeladat most az, hogy a gyorsitott iparosítás utján ne csak iparunk viszonylagos elmaradottságát számoljuk fel, hanem egyben mezőgazdaságunk évsz zados elmaradottságát is, A föfeladat, mint a törvényjavaslat mondja, az , hogy országunkat agrár-ipari országból ipari-agrár országgá változtassuk, vagyis olyan országgá, melyben az ipar súlya a döntő, de amelynek fejlett, korszerű mezőgazdasága van. - Általánosságban szólva: az ötéves népgazdasági terv főfeladata as, hogy lerakjuk Q szocializmus alapjait egész népgazdaságunkban, nemcsak a városkán, hanem a falun is: hogy lényegében győzelemre vigyük a szocializmus ügyét az egész magyar né pga z da s ág b a n | Az Országgyűlés elé terjesztett törvényjavaslat ezekből a megvalósítandó főfeladatokból indul ki az ötéves terv alapvető irányszámainak meghatározásánál. Tervjavaslatunk a tervidőszak öt évére 50,9 milliárd forint értékű beruházást irányoz elő a magyar népgazdaságba. Az 50.9 milliárd forintbői a javaslat szerint 21.5 milliárd forint jut az ipar. beruházásaira és ezen belül a nehézipari jellegű beruházásokra 18,3 milliárd forint, a könnyűipar iákra pedig 3 milliárd forint, A mezőgazdaságba 8 milliárd forint összegnek megfelelő érték beruházását javasoljuk azzal, hogy a mezőgazdaságot közvetlenül szolgáló egyéb beruházásokká 1 együtt oz az összeg elérje a 12,5 milliárd forintot. ^ ^ fc y . |^