Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/1

1949-12-09 [0122]

A közlekedés fejlesztésere a t örvényjavas lat 7.5 milliárd forintnyi érték beruházásét irja e 16, lakásépítésre, község- és városfejlesztésre, egészségvédelmi szooiálpolitikai és kulturális beruházásokra összesen 7.4 milliárd forintot javasolunk beruházni. Végül a kereskedelem fejlesztésére 900 milli* forintot. Emellett okulva hároméves tervünk tapasztalatain, azt javasoljuk, hogy oz ötéves terv végrehajtása során felmerülő, most még pontosan neg nem határozható beruházásokra tartalékoljunk 2.5 milliárd forintot, a következő ötéves terv előkészítésével kapcsolatos beruházásokra pedig 5.3 milliárd forintot, - A jelen törvényjavaslatban a beruházásokra előirányzott összeg jelentékenyen nagyobb, mint az az összeg volt, amely 8-10 hónappal ezelőtt a nyilvánosság előtt szerepelt. Felmerül a kérdést miért lehetett és miért kellett az eredeti 35-37 milliárd forint összegű beruházás helyett az Országgyűlés elé terjesztett törvényjavaslatban 50.9 milliárd forintot beruházásokra előirányozni? - A beruházások összegének megemelését lehetővé és szükségessé tette, mindenekelőtt az, hogy 1949 végére jóval magasabb szintet ér el iparunk termelése, mint amelyet oz év elején, figyelembe véve a hároméves terv gyorsitott ütemben való végrehajtásét Is, •feladatul tűztük magunk elé. Tehát az ötéves terv kezdetén a kiindulópont magasabb, mint amire eredetileg számítottunk. Másrészt: a nemzeti jövedelemre vonatkozó ujabb vizsgálatok megállapították, hogy a hároméves terv megvalósításának eredményekóht nemzeti jövedelmünk jelentékenyen nagyobb mértékben .,melke dett, mint ahogyan a hároméves tervben előirányoztuk. Ezen kivül: a magyar sztahánov-mo'zgalóm megszületése az ut°bbi hetek folyamán, a Sztálin elvtárs 70. születésnapjával kapcsolatos munka felajánlások, a munkovorseny kiszélesedése és hatalmas lendülete 'arra figyelmeztetnek, hogy munkásosztályunk, dolgozó népünk hazaszeretetében, a munkához, a termeléshez, az államhoz való uj viszonyában olyan kiaknázatlan tartalékokkal rendelkezünk, melyeket hiba volna tekintetbe nem venni, uj, ötéves tervünk alapvető számainak a meghatározásánál.- ügy ónosak erre figyelmeztet bennünket az az óriási fellendülés, '"az uj és uj tartalékoknak a fe ls zinr.e hozatala, uj ős uj magas a beró ndü termelési módszereknek az alkalmazása, melyet a Szovjetunióban látunk, . g\ /folyt.köv,/