Thallóczy Lajos: Jajca (bánság, vár és város) története. (Budapest, 1915. Magyarország melléktartományainak oklevéltára. Codex diplomaticus partium regno Hungariae adnexarum 4.)

és „Allah, Allah!" kiáltást az ég boltozatáig harsogtatta s örömét és vidámságát nyilvánította. Azonban az alávaló hitetlenek is hallván a sötét éjben folytatott szóváltást, abból megtudták, hogy a segély híre érkezett a vár népéhez. S a mint másnap tapasztalták az öröm kitörését a várban, tudták, hogy ez a szóváltás következménye és kijelentették a dolgot a királynak. A király pedig a segédcsapat bejáratához őröket állított fel s minden málhát, podgyászt lehányva, előkészítette seregét a futásra. E közben az őrök meglátván Mikhál-oglu Ali béget az akindsikkal

1 s azt hivén, hogy az Mahmud pasa, a királyhoz futottak mondani, hogy a pasa megérkezett. Az iszlám hatalma az átkozott hitetlenek egyenes termetét meggörbítvén, félelem és rettegés szállotta meg őket. A király pedig katonáinak elszéledése miatt megzavarodva, sietett az ijedelem helyéről távozni s ágyúit, puskáit és hadiszereit ott hagyva A visszavonulás útján űzte lovát, Tettének kimenetelére vigyázott. Áli bég pedig, mihelyt értesült a király futásáról, sietve a várhoz ment, a várbeli nép kijővén, zsákmányláshoz látott és hálát adott a szabadulásért. Midőn a pasának is tudtára adta, hogy a szerencsétlen napon születettek kétségbeesetten visszafutottak azon az úton, melyen jöttek, a szerencsés tervű vezír készületet tevén üldözésükre, harczi paripáját a szétszórt' csapat után bocsátotta. A nagynehezen a Száva vizéig futott disznókat összetörte s közülök sokat foglyokká tett. A nyomorultak közül sokat a kard vetett a pokol tüzére, a mély folyóba fülladott szerencsétlenek számát nem írhatja le a toll, a hit harczosainak birtokába került zsákmány mennyisége pedig meghaladja a megszámlálhatóság határát. Minthogy a gonosznak hatalmában álló király már előbb átkelt a folyón, így megszabadult a győzelmes sereg körmei közül és szomorúan tért vissza nyomorult országába. A győzelmes pasa számtalan zsákmány nyal érkezvén meg a boldogságos udvarba, a padisah kegyében és kitüntetésében részesült. 1 Azaz : portyázó vitézekkel.