Thallóczy Lajos - Barabás Samu: A Frangepán család oklevéltára. I. 1133-1453 (Budapest, 1910)

Karolus Dei gratia Hungarie, Dalmatie, Croatie, Rame Servie, Gallicie, Lodomerie, Dalmatie,

1 Comanie Bulgarieque rex, omnibus Christi fidelibus presentem paginam inspecturis salutem

2 in salutis largitore. Magne glorie laus regie celsitudini tunc digne redditur, cum ut pacificus, sic munificus et fidelitatis meritorum fore pensaturus perhibetur. Nam inter cardines virtutum prudentia non minus digno loco sedet, que etsi cunctorum obsequia prudenter dimetitur, illos tamen maiori prerogativa extollere nititur, qui ceu sue fidelitatis initia bene ceperunt, sic melius mediarunt et peroptime satagunt diffinire recommendati et acceptatione iugiter digni sue ingentis excellentie meritorum. Proinde ad universorum tam presentium quam futurorum notitiam harum [serie] volumus pervenire, quod nos considerationis nostre intuitum ad fidelitates, fideliumque servitiorum merita comitis Duym subl 3 pueritie cum adhuc paterno g . . in regno Apulie foveremur veniendo ad nos ultra mare 5 sumpme sollicitud[inis] . . . toto eo tempore, quo in reg[num nostru]m Hun[garie iu]re geni[ture nobis debitum] intravimus,

7 in cunctis 8 [fide]litatis servitia nob[is] . . . .

9 et specialiter 1

0 [ad]huc in tenera etate essemus constit[uti, nec ta]nte potentie brachium [nobis suffra]gare[tur, qua

1

1 dje re barones nostri . .

u a nobis divertebant, idem comes D[uym] qualibet societate suorum amicorum derelicta et etiam proximorum suorum consortio et caterva postergata cunctis fortune casibus, 1 Feleslegesen mind a két példányban. 2 salutis MODL. 33315. 3 40 mm. lyuk és vízfolt az eredetiben. 4 10 mm. lyuk u. o. 5 70 mm. lyuk u. o. 6 50 mm. lyuk u. o. I Az MODL. 33315. sz. 1770. jul. 12-ikén kelt pozsonyi káptalani hiteles másolatból pótolva. Az eredetiben ezen a helyen 20 mm. lyuk van. 8 60 mm. lyuk az eredetiben. 9 60 mm. lyuk u. o. 1

0 30 mm vízfolt és lyuk u. o. I

I quia MODL. 33315. 1

2 10 mm. lyuk u. o.