Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

allé au secours d'Ascen Burul, le tzar des Bulgares,

5 et qui s'étaít distingué aussi dans la campagne menée contre Román, prince des Ruthénes,

6 restitue le domaine en question, á titre de nouvelle donation, aux fils d'Iwachin, c'est-á-dire á Thomas, comte de Karakó, héros des batailles de la Sajó et de Zara,

7 et á Philippe, évéque de Zágráb, attaché á la chancellerie de la reine et souvent chargé de missions diplomatiques aussi bien en Hongrie qu'á l'étranger.

8 A cette occasion, le roi confirme l'acte de donation d'André II. de Nagyszeben, car dans le cas oü Joachim n'eüt conduít que les soldats de son propre comté, il n'eüt pu avoir dans son armée aussi des Sicules et des Petchenégues. II est probable que ses troupes fussent recrutées dans une zone assez étendue, notamment dans la région frontiére du Sud de la Transylvanie oü, des ce temps-lá, il y avait déjá des Saxons, des Roumains, des Sicules et des Petchenégues, II n'est pourtant pas exclu que les Roumains eussent rejoint l'expédition ailleurs, par exemple sur le territoire du futur banat de Szörény. Quoi qu'il en sóit, il est certain que ce6 troupes roumaines, si elles étaient réellement venues de la Transylvanie, ne pouvaient étre que de la région de Fogaras, comme Georg Müller (Die ursprüngliche Rechtslage der Rumánen im siebenbürger Sachsenlande, Hermannstadt, 1912, p. 232) l'a établi avec justesse. Les historiens roumains, désireux d'élargir les limites du territoire parsemé de colonies roumaines, persistent á affirmer que ces „Olaci" étaient originaires de la région de Nagyszeben, mais ils ne peuvent invoquer aucun argument sérieux en faveur de leur théorie (cf, J. Pu^cariu—I, Préda, etc,, Contributiuni istorice privitoare la trecutul Románilor depe pámántul cráesc. Sibiu, 1913, p. XV). Aussi Jean Karácsonyi (Az erdélyi székelyek első hadjárata 1210-ben — La premiére campagne des Sicules en 1210. Századok, 1912, p. 292) est-il d'avis que les Roumains en question étaient de Fogaras, mais il ajoute que leur territoire appartenait, au point de vue admínistratif, á la ville de Szeben. II faut s'inscrire en faux contre la derníére assertion puisque les Saxons de Szeben ne recevront la région de Kerc qu'au XV

e siécle (cf, les notes de la charte 3 et L. Tamás, AECO. II, p. 332). 5 Asan Borii, tzar des Bulgares, régna de 1207 á 1218. C'est en 1213 que le roi André II envoya le comte Joachim á son secours contre ses sujets rebelles qui voulaient occuper le cháteau de Vidine. 0 Román et Vladimír, fils d'Igor, prince de Sévéríe, chassérent Dániel, prince mineur de Galície et de Lodomérie, dont André II était l'oncle du troisiéme degré. De 1208 á 1211 le roi de Hongrie, pour porter secours á son parent, fit plusieurs expéditions qui furent couronnées de succés. 7 Thomas, comte de Karakó, fils de Joachim est l'ancétre de la famille Szentgróti de Pannonié. II est mentionné entre 1241 et 1267 (J, Karácsonyi, A magyar nemzetségek III, p, 120). La bataílle de la Sajó eut lieu en 1241. Quelques années plus tard ce fut Venise qui attaqua Zara, Thomas y lutta aux cötés de son oncle, le palatin Denis. 8 Phílíppe, fils de Joachim, était d'abord évéque de Zágráb, ensuíte archevéque d'Esztergom. II est mentionné entre 1241 et 1272 (J, Karácsonyi, 1. c.}.