Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

L'origínal, tömbé en piéces et couvert de mouíllures, portant au verso les traces d'un sceau de fermeture, est conservé aux Archives Nationales de Budapest (Fonds du Musée, Archives de la famille Mándy.). Nos Leustachius de Ilsua regni Hungarie palatinus et comes Albensis

1 damus pro memória, quod nobis feria secunda proxíma post festum Circumcisionis Domini proxime preteritunr unacum regni nobílibus pro faciendo moderativo iudicio causantium in sede iudiciaria sedentis (!) Johannes filius Thome de Vaswar

3 personaliter ad nostram veniendo presentiam quasdam litteras serenissimi principis domini nostri Sigismundi regis Bude quadragesimo quinto die octavarum festi beati Michaelis archangeli in anno proxime transacto preteritarum emanatas

4 nobis presentarat, declarantes, quod domino Stephano pridem similiter palatino secundo die festi beate Margarethe virginis et martiris ín anno Domini M-mo CCC-mo nonagesimo primo preterito

5 unacum regni nobilibus pro faciendo moderativo iudicio causantibus ín sede sua iudiciaria sedente, Johannes filius Thome de Voswar in suam personaliter veniendo presentiam, quasdam quatuor litteras, unam condam domini Lodovici regis Hungarie recollende memorie evocatoríam, clausam hic in Vissegrad octavo die diei Strennarum

6 sine crastinatione per ipsum conventui de Lelez dírectam, ac duas capituli ecclesie Varadiensis patentes, in festő Inventionis corporis beati Stephani prothomartiris

7 necnon quartam Balk vaiuode, comitis Zathmariensis secundo die quindenarum festi beati Jacobi apostoli

8 in Tyztaberuk, omnino in anno Domini Mmo CCC-mo octuagesímo secundo emanatas, eidem domino palatino, prout ex lítteris eiusdem idem dominus noster rex informatus extitisset, presentasset, ex quarum prime, videlicet dictí domini Lodouici regis littere evocatorie continentia inter alia per prefatum dominum Lodouicum regem dicto Johanni filio Thome magistrum Johannem filium condam Symonis bani

9 pro populorum seu jobagíonum suorum in viginti possessionibus suis in districtu Medyes

1

0 existentibus commorantium unacum jobagionibus Olahalibus eiusdem magistri Johannis ad aliam possessionem 1 Voir le document No. 414. 2 Le 6 janvier 1393, 3 La famille de Vasvár descend du vieux lignage hongrois Káta. Cf. Karácsonyi, Magyar nemzetségek II, p. 317. 4 Le 19 novembre 1392. 5 Le 14 juillet 1391. 6 Le 8 janvier 1392. 7 Le 3 aoűt 1382. 8 Le 9 aoűt 1382. 9 L'ancétre de la famille de Meggyes, autrement de Meggyesalja, dite aussi de Mórichida. Cf. Karácsonyi, Magyar nemzetségek II, p. 437. Csánki I, p. 498. Turul, XIX, p. 63. 1

0 Meggyes est identique avec notre Aranyosmeggyes, situé á l'Est de Szatmárnémeti. Cf. Csánki I, p. 466. Documenia Valachica 29