Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

Magnifico viro domíno Ladislao duci Opulie regni Hungaríe palatino et iudici Comanorura, tamquam domino eorum reverendo Johannes prepositus et conventus ecclesie sancte crucis de Lelez orationum suffragia devotarum. Litteras vestre magnitudinis recepimus in hec verba: Religiosis viris conventui ecclesie de Lelez Ladislaus dux Opulie regni Hungaríe palatinus et iudex Comanorum

1 amicitiam paratam cum honore. Dicitur nobis ín personis magistri Bartholomei filii Leukus, Johannis filii Johannis ac Johannis filii Zouard de Ordou," quod Clemens et Johannes filii Makzem de Olchua

3 circa festum beati Michaelis archangeli in anno proxime transacto

4 preteritum manibus armatis et potentiariis ad dictam possessionem Ordo vocatam venientes trecentos porcos jobagionum prescribtorum (!) nobilium in dicta Ordo commorantium depelli et aufferi fecissent in grandum eorum nobilium de Ordo preiudicium et derogamen. Superquo vestram amicitiam presentibus petimus reverenter, quatenus vestrum mittatis hominem pro testimonio fidedignum, quo presente Nicolaus filius Georgii de Orozy

5 vei Michael de Kedynhaza

0 aut Georgius vei vei Johannes filius Georgii de Buken,

7 aliis absentibus homo noster ab omnibus, quibus decet et licet, sciat et inquirat omnimodam veritatem. Et posthec ipsius inquisitionibus seriem nobis arnicabiliter rescríbatis. Dátum in Wyssegrad, in festő beate Dorothee virginis et martiris. Anno M-mo CCC-mo LXX-mo.

s Nos igitur petitionibus vestris satisfacere cupientes, ut tenemur, cum prefato Nicolao filio Georgii de Orozy homine vestro unum ex nobis, videlicet fratrem Thomam presbiterum pro testimonio transmisimus ad premíssa exequenda. Qui demum exinde ad nos reversi nobis consona voce retulerunt, quod ipsi ab omnibus, quibus decuisset et licuisset, videlicet nobilibus et ignobilibus ac ab aliis cuiusvis status et conditionis hominibus facta diligenti inquisitione talem de premissis scire potuissent veritatem, quod 1 Ladislas, prince d'Oppeln (on l'appelle souvent par erreur Ladislas d'Opulie) fut palatin entre 1367 et 1372 (Tört. Tár, 1907, p. 27). Pour sa généalogie et sa biographie cf. Turul XXVI, p. 90. 2 Pour la famille d'Ardó et les familles apparentées cf. les chartes 86 et 104. 3 C'est l'ancétre des Ilosvay et des familles apparentées (cf. No. 60). De nos jours il n'y a plus de localité du nom d'Olcsva. Peut-étre est-il identique á Makszimháza ou Ilosva, ou une autre possession de la méme famille. 4 Le 29 septembre 1369. 5 Oroszi, auj. Sárosoroszi, au Sud-Est de Beregszász (Csánki I, p. 418). Pour la famille v. ibid. I, p. 425—39. 6 Gödényháza, com, d'Ugocsa, au Sud-Est de Nagyszőllös (cf. E. Szabó, Ugocsa megye, I, p. 355; pour la famille v. ibid.) 7 Bökeny, au Sud-Est de Tiszaújlak. Pour la famille cf. E. Szabó, o. c. p. 297. 8 Le 6 février 1370. Documenta Vaiachica 15