Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)
et detentos prout iuri videbitur expediri laqueis suspendere rotare decollare ac interimere et iuxta eorum excessus ac demerita aliis condignis poenis feriri et necari omniaque alia et singula, que iri premissis iuxta regni Hungarie consuetudinem fieri consueverunt facientes facere et expediri valeatis et possitis posterique tui valeant atque possint ex presenti nostra concessione et gracia speciali harum nostrarum quas secreto sigillo nostro quo ut rex Hungarie utimur impendenti communiri fecimus, vigore et testimonio literarum mediante. Dátum Bude feria quarta proxima ante festum Simonis et Jude apostolorum, anno domini millesimo quingentesimo vigesimo quarto regnorum nostrorum Hungarie et Bohemie etc. anno nono. Átírva Miksa királynak 1569 márczius 13-án kelt megerősítő és czímerbővítő oklevelében. 1525 márczius 14, Buda. 11. Lajos király Csáky László és Ferencz kérésére 11. Ulászló király regestakötetei alapján átírja annak 1504 deczember 2 1-én kelt adománylevelét Telek bácsmegyei birtokról. Nos Ludovicus Dei gracia rex Hungarie et Bohemie etc memorie commendamus tenore presencium significantes quibus expedit universis, quod pro parte et in personis fidelium nostrorum egregiorum Ladislai et Francisci Chaky maiestati nostre expositum extitit, qualiter ipsi in quadam causa ipsorum signatura illa, que super collacione oppidi Thelek vocati in comitatu Bachiensi habiti ac universarum possessionum porcionumque possessionariarum necnon eciam prediorum quovis nomine nuncupatorum ad idem scilicet oppidum Thelek de iure et ab antiquo pertinencium in registro sive libro nostro regio posita et conscripta esset pro iurium suorum cautela plurimum indigerent. Supplicatum itaque extitit maiestati nostre pro parte eorundem Ladislai et Francisci, ut huiusmodi signaturam in predicto registro nostro perquiri illamque in transsumpto literarum nostrarum eisdem dare et concedere dignaremur. Cuiusquidem signature tenor talis est. Átí rva 11. Ulászló királynak 1 504 deczember 2 1-én Budán kelt oklevele. (523—524. 1.)
