Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)
kutaknak kapuknak hidaknak ususa az én szerelmes atiamfianak és László fiamnak is szabados legien. Extal indultuma nálam üdvezűlt kegyelmes urunknak harmadik Ferdinánd császár és koronás királyunknak eő fölségének az tizenhárom városoknak kiváltása feleől Lublio várával és hozza valo joszagokkal egiüt, mely iránt valo jussomnak acquisitiojat hagiom mind az három fiamnak Ferencznek Istvánnak és Lászlónak s ezeknek minden maradekjoknak, igen rea vigiazzanak feienkint, hogy ez felijeb emlitet eő felsége indultumát semminemű szin alat mas karba ne hozzák, mert noha most is sok álnoksággal rakva e világ, de hova továb inkáb kel attul felni, ezt magamon forgot peldakbul tovab is declaralhatnam, de sapienti satis abban hagiom. Meg tartván azért illibate az indultumbeli conditiokat urgealni kel minden occasiokkal a kiralt pro effectuatione promissorum, mert ha nem annullaltatik az verbum regium, mase nem lehet igaz uton azoknak redimálása és birasa hanem az en legatariusime. Hol pedig e vilagnak szokot alhatatlansága miat elől nem mehetnének ezen uton dolgokban fiaim, tehát Tarczal nak recuperatiojához kel fogni, kiben valo iussomat is Ferencz és István fiaimnak hagiom és az eő fiu agoknak defectussával Prini Maria feleségemteől valo fiamnak Csáki Lászlónak, és az eő fiu ágának defectussaval mind az három fiaim leány ágára maradgion egyaránt. Ezeknek is defectusokkal Csáki Laszlo eocsém uram familiaiara szalJion ad utrumque sexum, ezeknek is defectusokkal szallion fele summaia Tarczalnak az országra, a másik fele pedig a papista ania szentegyházra, úgyhogy a catholica religioban és a deáki tudomanyban magyar iffiakot tarcsanak nevelljenek és tanícsanak azon summanak hasznabol, az ország pedig keresztény magiar rabokot szabadicson. Es ez szerint legien Szepes várán és jószágán levő száz hatvan het ezer het szaz kilenczven kilencz forint summának is az donatioban megemlítet három fiaimnak fiu és leány agon valo defectusa utan, kit Isten tavoztasson, devolutioia. Ugy hogy az en ket agomnak épen magva szakadván szállion ezen Szepes várán és jószágán leveő summa akkori superstes Csáki famibara Szabó: A gr. Csáky család története J, 47