Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

Egi el teoreot padzek, vagion it egi rekez dezkabul czinalt most epitek. Ez hazbul nilik egi kamora szek azon felzerajto tozito zavarai. Az házon egi bellet ajtó plehes zárai kulcsial forditoval. Jlz vendeghaz mellet való hazban. Ket kis aztal, az fal mellet három padzek. Egi embernek való karzek, ket nozolia égik superlatos. Egi hars agi, egi kiöveol feotő kemence fekete kalchakkal. Egi iveges ablak rajta epek az retezei, ezen kemencet az honat főtik azon egi kis ajtó vas pantokkal. Ket ajtó rajta plehes zavarosok vas pantokkal sarkakkal, kulcsiokkal fogantoival. Ezen haz mellett egi karhas haz. Az vendegh mellet az páter háza. It vagion egi aztal, egi ablak iveges epek. Egi nozolia, egi kőveől főteő kis kemence kalhas. Kemence mellet két kis padzek, az honat főtik, azon egi kis ajto. Egi emberre való kis karszék. Innét nilik egi kamorazek azon felzer ajto fa kelenczievel. Ez házon egi ajto plehes zarral kulcsial vonitozaral vas pantokkal sarkakkal. Az padimentomj epek. Nagy palota. Vagion it két aztal, az fal mellet az kapu felől mind végig bellet padzékkek. Egi pohár szek, egi keőveől feotő fekete kalihas kemence ep. Három eöreg ablak ivegesek epek rajta. Mas feleől az fal mellet egi bellet hozzu padzek. Vagion it egi rekez dezkabul csinált az haz padgiara járó garadicsra. Ez házon ket ajto belletek. Egike plehes zavar kulcziaval 42*