Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XXIV. 1340. (Budapest–Szeged, 2000.)

részről Nyek-i (Á. 2., Má. 2.: Neek) Iuanka (Á. 2., Má. 2.: Iwanka; Má. 1.: Ivanka) fia Miklós fiai: András és Iwanka, Chama fia: János, Brod (dict.) Miklós fiai: János és másik János, valamint Lypoldus fia: Tamás között hosszabban húzódó per jött létre színe előtt a Posonium és Tirnauia (Má. 1.: Tyrnavia; Má. 2.: Tirnavia) városok között fekvő Pozsony m.-i Ternye ~ Turnye ~ Thernye (A. 2., Má. 2.: Thurnye), más néven Chukarfalua (Á. 2.: Chukarfolua; Má. 2.: Chukarfalva) birtok v. falu okán, melyben végül a prépost és a kápt. oklevelekkel bizonyította, hogy e birtokot egykor Chukar fia Péter fia: János pozsonyi nemes várjobbágy királyi adományból birtokolta, majd a saját, szülei és rokonai lelkének nyugalmáért a pozsonyi egyháznak adta, s ezen adományt [III.] András és [I.] Károly királyok (H) is megerősítették, íII. Chukar generacio-i (vagyis az alperesek apjai) is a pozsonyi egyháznak hagyták e birtokot János adományának megfelelően, ezért Sándor országbíró e birtokot a prépostnak és a kápt.-nak ítélte örök birtoklásra. Ezzel szemben Bozyn-i (Má. 1., Má. 2.: Bozin) Ábrahám fia: Sebus mr. bemutatta [II.] András király (H) 1208. és [IV.] Béla király (H) 1256. évi privilégiumait: előbbi szerint [II.] András király a pozsonyi várhoz tartozó Bozen földet az oklevélben leírt határok alatt Tamás nyitrai c.-nek, Sebus mr. elődének adományozta és a pozsonyi c. által oda bevezettette; míg utóbbi szerint amidőn [IV.] Béla király a tatárok (Tartari) távozása után a vár elfoglalt jogainak visszaszerzésére számos bírót küldött ki, Cosmas és Achilleus (Á. 2., Má. 1., Má. 2.: Achileus) c.-ek, Sebus mr. elődei Bozin pozsonyi várföldet kérték érdemeikért a királytól, aki azt nekik örökre átengedte, ahogyan apjuk is birtokolta, s ezen privilégium tartalmazta a Vince nyitrai püspök által leírt határokat is. Mivel a kápt. képviselője által bemutatott oklevélben ezen Nogternye (Á. 2., Má. 2.: Nogturnye) v. Chukarfolua birtok határai nem szerepelnek, ellenben [II.] András és [IV.] Béla királyok privilégiumaiban részletesen, ezért Pál c. kéri az esztergomi kápt.-t, hogy küldjék ki két tanúságukat, akikkel a pozsonyi kápt., ill. Sebus mr. részére Cheklez-i (Á. 2., Má. 2.: Cheklyz) Vörös (Rufus) Ábrahám fia: András v. ennek fr.-e: Meynoldus (Má. 1.: Mynoldus; Má. 2.: Meyneldus) v. Locy-i Mihály, ill. Vörös (Rufus) Tamás mr. Chehthe-i várnagy v. Chenyk mr. Veruskew-i (Á. 2., Má. 2.: Weruskeu; Má. 1.: Weruskew) várnagy v. Chubay-i Fülöp v. Fekete (Niger) Dénes c. királyi emberek valamelyike és a királyi curia-ból mindkét fél részére kiküldött szenterzsébeti (S. Elysabet; Á. 2.: S. Elizhabeth; Má. 1., Má. 2.: S. Elisabeth) László fia: Ábrahám máj. 1jén (oct. fe. B. Georgii mart.) a szomszédok jelenlétében a helyszínre menjenek ki, és először a pozsonyi prépost és a kápt. v. képviselőjük mutassa be a győri kápt. oklevelét — amit az országbíró pecsétfőjével (caput sigilli nostri) látott el — e vitás föld visszaszerzéséről, majd Sebus mr. v. képviselője mutassa be a mondott királyi privilégiumokat, ezeket szórói-szóra olvassák fel, majd a földet járják be ott, ahol Seu és Nogthurnye érintkeznek, s ha a határjeleket v. helyeiket a privilégiumok és a szomszédok útmutatása alapján megtalálják, emeljenek mellettük újakat, s így a birtokokat különítsék el egymástól, s mindkét félnek a maga birtokát Ábrahám királyi ember iktassa örök birtoklásra, ha nincs ellentmondás, majd nézzék meg, hogy a vitás föld Sebus mr. határjelein belül van-e, v. pedig azokon kívül, tehát a kápt. birtokán fekszik-e. Ha a privilégiumok