W. Kovács András - Valentiny Antal: A Wass család cegei levéltára. Kolozsvár 2006.

completá a misivelor din fondul familial Wass de Taga. Aceastá listá cuprinde numele expeditoru­lui, pe cat posibil statutul social ocupatia sa, numele destinatarului, respectiv anul emiterii cota arhivisticá a misivelor. Cel mai amplu capitol al cártii contine regestele (rezumatele) detaliate ale documente­lor medievale (emise inaintea anului 1542) (p. 211-420). Din cele 35-40.000 de documente medievale care se referá la teritoriul Transilvaniei istorice, conservarea a aproape 700 de texte se datoreazá atentiei cu care familia Wass ?i-a protejat arhiva. Regestarea s-a fácut - conform procedeului deja generalizat - avand ca unitate de bazá textul, adicá documente le transcrise sau transumate (cu text integral sau rezumativ) in cadrul unui alt document, au fost scoase din documentul cadru, ordonate cronologic publicate in succesiunea dictatá de acest criteriu. Concomitent, in regestul documentului cadru, in locul din care a fost extras textul transcris sau transumat, se face referire la acesta din urmá. Regestul contine, pe langá faptul sau eve­nimentul juridic care prilejuie?te emiterea documentará, toate numele proprii (de persoaná, localitate sau nume geografice), de asemenea cuvintele in alte limbi decat latina, titlurile sau rangul persoanelor amintite, dar toate detaliile, expresiile sau specificárile care ar putea sá fie utile cercetárii istorice. Data emiterii documentului toate elementele de datare care apar in textul documentului (de ex. o sárbátoare religioasá), au fost transpuse in formá cronologicá actualá (an, luná, zi), iar mai apoi, in parantezá, sunt redate in formá abreviatá, elementele cronologice ale datárii originale latine. In aparatul regestelui este inclusá descrierea documen­tului (suportul, starea actualá de conservare), a sigiliului (felul, numárul, starea actualá de conservare, culoarea). Descrierea se extinde asupra eventualelor cópii transumpturi, transcrieri multiple. Dacá textul documentului s-a pátrat in mai multe transumpturi (respectiv originale sau a celui mai vechi cópii), regestul a fost redactat pe baza originalului sau, in lipsa acestuia, a celui mai vechi transumpt sau cópii. Descrierea originalului, copiei etc. se incheie cu indicarea locului actual de pástrare (cotá) al piesei respective. Dacá textul regestat sau regestul au mai apárut intr-o editie anterioará, datele editiei (editiilor) incheie aparatul regestului. La sfar?itul capitolului se gásesc cotele fotocopiilor documentele medievale din arhiva Wass de Taga, cópii care se aflá in colectia Antemohácsiana a Arhivei Nationale Ma­ghiare (Budapesta), in Fototeca Diplomaticá (DF), dar dublete ale unor texte se gásesc deopo­trivá in Arhiva Diplomaticá (DL). Numerele ingro?ate sunt urmate de numerele regestelui din prezentul volum (p. 421-423). Volumul de fatá contine repertoriul fondului personal al Ottiliei Wass (1829-1917) (p. 425-451). Aceste documente au ajuns in posesia Societátii Muzeului Ardelean dupá moartea crea­toarei de fond, in 1917. Fondul a pástrat mai ales material documentar care se referá la Ottilia Wass la sora acesteia, Zsuzsanna (Minka). Ele au fost crescute, dupá moartea timpurie a tatálui lor, György Wass (f 1836) de cátre mama lor, Franciska Gyulay (f 1865), de fratele mai tanár al acesteia, Lajos Gyulay (1800-1869) - cunoscut pentru jurnalul sáu - a cárui avere au mo§tenit-o in parte. Astfel au ajuns in acest lásámant personal documentele care se referá la administrarea pose­siunilor la compensatia urbarialá (prin care statul ráscumpára obligatiile materiale ale iobagilor) a posesiunilor familiei Gyulay. Acest fond personal diferá prin caracterul sáu de arhiva Wass de Taga. Fondul a pástrat nu atat documente legate de dreptul de proprietate asupra pámantului, ci constituie amprenta unei mod de viatá de esentá urbaná burghezá. Materialul sáu meritá atentie deoarece a pástrat categorii de surse documentare, care de regulá nu erau considerate demne de a fi prezervate. Documente care s-ar referi la contexte istorice mai ample lipsesc aproape cu desávar§ire din aceastá arhivá; este insá cu atat mai bogatá in date care privesc sfera privatá permit reconstituirea ambian­tei vietii cotidiene. In cadrul acesteia gásim cu prisosintá informatii despre cultura materialá de la sfar?itul secolului al XIX-lea de la inceputul secolului al XX-lea (vestimentatie, alimentatie, deco­ratiuni interioare), informatii despre veniturile in general despre modul de viatá al contesei. Colec-

Next

/
Oldalképek
Tartalom