Gelcich József–Thallóczy Lajos: Raguza és Magyarország összeköttetéseinek oklevéltára. (Budapest, 1887.)

ték, hogy az adó a magyar kamarának fizettessék. Az 1686. adót a cs. titkos pénztárba fizették be 2) smint a formularen lévő széljegyzet bizonyitja, a »Hungáriáé« szó, a végleges szept. 28-iki átvételnél el is maradt.

2) A magyar jogot azonban minden nemtetszés mellett sem lehetett ignorálni. Midőn 1687. jan. 12-én az emiitett szerződés alapján Corradini Dominico nyug. cs. ezredes ő felsége raguzai rezidenséJ) Sacrae Cesariae regie maiestatis archiducis Austviae domini nostri clementissimi nomiiie hisce declaratum rempublicam Raguseam altissime sui maiestati recognitionem annuorum quingentorum aureorum ducatorum in specie et iusti ponderis, virtute clientelae noviter confirmatae de anno 1684. uigesimo mensis Augusti pro regi portioné Un g ar i a e per dominum Lucám Vladislaum Gozze eiusdem reipublicae senatorem et hunc in finem ad aulam Cesaream ablegatum ad manus sue maiestatis consiliarii aulici et secretarii intimi domini Stepliani Andreae de Werdenburg pro anno presenti actualiter solutam et numeratam esse. In cuius rei fidem suae maiestatis apeculam hanc secretiori sigillo suo Caesareo et memorati secretarii subscriptione muniri clementissime demandavit. Actum Vienne, 21. Novenibris 1686. H. v. Werdenburg. Der Ragusaner pittet di quittung alsó zu vbersclireiben, wobey kein bedenken, docli mit ausslassung des verbi Hungáriáé, und wass er dass praedicat dominum anlanget, so muss es vicissim aucb dem referendario gegeben verden. 2) Hiemit. beklienne icli endts unterscliribener, dass ich von d. Rom. kay. may. hoffrath, geli(eiin)ben I(nner)-Ö(sterreichischen) liotf secretario und referendario, herrn Stephann Antree von Werdenburg diejenige 500 dugaten in specie, Avelclie die republic zu Ragusa durcli iren alhier am kay: lioft' beíindtiiclien abgeortneten herrn Lucám Vladislaum Gozze für der kay : may: auf disses. 1686. jahr, vnb die iro republic versprochene königl: protection loco recognitionis erlegt, in die anuertraute kay: ge(lieim)be cammere cassa paar empfangen habe ; solches erkhündtet mein aigene liandt unterschrift vnnd vorgetrukhtes pettschafft. Wienn den 28/t. 9/embris 1686. 500 Dugaten. Hieroniino Scallvinony. Hátul : Copia di quittung von dem h. geli(eiin)ben camer zalilmeistern : Hieronymo Scalvinoni wegen d. demselben von mir v. Werdenburg angeliándtigten seinigen 500 dugaten in specie, welclie die republic zu Ragusa durch iren alliero derentvvegen abgeordneten Lucám Ladislaum Gozze erlegt hat. Wienn den 28-ten 9/-bris 1686. Bécsi titkos lev. Ragusina,