Kőfalvi Tamás: A pécsváradi konvent hiteleshelyi oklevéltára 1254-1526. (Szeged, 2006.)

282. 1362. január 2. A konvent jelenti [I.] Lajos királynak (H.), hogy gyűrűspecsétjével megerősített, 1361. dec. 10-én (3. die fe. Conc. B. virg, a. d. 1361.) Visegrádon kelt és itt átírt parancslevelének engedelmeskedvén, László fia: Miklóssal, a királynéi udvar lovagjával, a királyi udvar különleges kiküldöttjével mint királyi emberrel tanúul küldte Miklós pap testvért, akik, miután dec. 27-én (in fe. B. Johannis ap. et ev.) Fábiánnak, a Batha-i monostor apátjának, továbbá a néhai Herchegh (dict.) Péter özvegyének és fiának: Péternek bemutatták a király oklevelét a Batha-i egyház Zeremlyen-i vásárának elpusztításáról, valamint egyéb, a Batha-i apát és jobbágyai ellen elkövetett jogtalanságokról, és miután az említettek ezen tetteikért jóvátételt adni nem voltak hajlandók, ezért a kiküldöttek Herchegh (dict.) Péter özvegyét és fiát, valamint Zekchov~Zekchw-i officialis-ukat és várnagyukat, Chouk fia: Jánost, Zekchw birtokon (ad quind. dict. fe. B. Johannis ap. et ev.) a királyi jelenlét elé idézték, Fábián, Batha-i apát ellenében. D. die domin. prox. p. fe. Circ. d., a. eiusdem 1362. E.: DL 77299 (Zichy cs. zsélyi lt. 211. B. 428.) Hátoldalán azonos kéz írásával tárgymegjelölés és kerek zárópecsét maradványa. (Hiányos.) K.: Z. III. 203-204. (142. sz.). 283. 1362. január 28. A konvent emlékezetül adja, hogy mivel korábban kiadott nyílt oklevele (ld. 281. sz.) értelmében, egyrészről Vilmos választott (electus) és megerősített (confirmatus) pécsi [püspök] és a pécsi vár várnagya: János mr., másrészről pedig Gyula-i Jakab fia Miklós fiai: Jakab és Mihály mr.-ek között jan. 27-én (in quind. oct. fe. Epif. d.), vérontás ügyében, és más vitás kérdésekben 6 nemesnek mint fogott bíráknak kellett dönteni, ezért a konvent az említett időpontban tanúul küldte Jakab pap testvért, akinek jelenlétében Péter fia: Bertalan, Vilmos Neiugh-i jobbágya elpanaszolta, hogy Jakab mr. [1361.] ápr. 6-án (f. III. prox. p. oct. fe. Passce d.) Pettre nevű birtokáról két ökrét elvitte. Erre Jakab mr. azt válaszolta, hogy azon a napon azt a két ökröt nem Bertalan, hanem Orrus (dict.) Mihály fiainak birtokáról, törvényesen vitte el. Ezek után a Pécs városából (civitas) való András fia: János elmondta, hogy az említett Mihály mr. [1361.] dec. 22-én (f. IV. prox. an. fe. Nat. d.) 6 ökrét elvitte, amire Mihály azt válaszolta, hogy Kesefeuld birtokról azért vitt el 6 ökröt, mert János az ő vámszedőhelyét elkerülve, más úton akart menni. A bírák úgy döntöttek, hogy márc. 5-én (sabb. prox. an. domin. Invocavit) a konvent színe előtt Jakabnak két, Mihálynak pedig három nemes társaságában, az oltáriszentség elé állván meg kell esküdniük állításaikra. D. 2. die termini prenotati, a. d. 1362. E.: SÚA Révay cs. Gyulay lt. 4. 29. (DF 259861) Hátoldalán egykorú és 18. századi tárgymegjelölés, valamint kerek zárópecsét nyoma. (Hiányos.)