Nagy Imre–Deák Farkas–Nagy Gyula: Hazai oklevéltár 1234-1536. (Budapest, 1879.)

presenciam accedentes dixerunt, quod memoratam terram Sven non possent redimere, neque uellent, ymo eam magistro Petres et suis heredibus reliquernnt perpetuo pacifíce possidendam, petentes nos, ut eidem uendicionem factam nostro dignaremur priuilegio confirmare, quod et fecimus, peticionem eorumdem iustam et legitimam attendentes. Comparuit eciam coram nobis Theodorus filius Leustachv de villa Elyas, qui pro se et Alexandro filio Baar et Luka íilio Gogan commetaneis ipsius terre, contractum huiusmodi laudauit pariter et admisit. Cuius terre mete, sicut nobis partes et commetanei nominati retulerunt, hoc ordine distinguuntur. Prima siquidem meta incipit a parte septemtrionali a profunda aqua Saar, que wlgariter Evrem appellatur, et per magnum siccum fossatum uadit ad unam magnam metam terream, que est iuxta ipsum fossatum. Dehinc ascendit ad montem sub vineis existentem et procedendo in uertice eiusdem montis uersus meridiem uenit supra locum vinee autique. Deinde tendens directe et transiens quandam uallem peruenit ad magnam metam terream, que est in angulo eiusdem terre, iuxta uiam, que uenit de Kelety et uadit in Adamd. Abinde descendens in uallem uersus septemtriouem uenit ad duas metas terreas, et deinde procedit ad quatuor metas terreas; hinc uero ascendens iu montem uersus orientem, venit ad duas metas terreas, et deinde per dupplices metas terreas uadit ad ipsam aquam Saar ad magnum portum wlgariter Sven Nogrévy appellatum, ibique terminatur. Iu cuius rei testimonium ét perpetuam firmitatem magistro Petres, presentes dedimus litteras sigilli nostri munimine roboratas. Anno domini Millesimo Ducentesimo LX° Quinto. XIIII

0 Kalendas July. Benedicto prioré et custode ecclesie nostre existente. Sárga-lila selyeinszálakon függő pecséttel. Eredetije az orsz. ltár kincst. oszt. Paul. Thold. 2. 3. Megvan IV. László királynak 1277. évi átiratában is. (ezt 1. alább.) Közli: Vincze Gábor. 0 37. IV. Béla király a tornuai (később apácza-somlyai) apáczák népeinek a királyi szerpénz felét elengedi. 1265. (óctober 14-ike előtt.) Bela dei gracia Hungarie, Dalmaeie, Crowacie, Rame, Seruie, Gallicie, Lodomerie, Cumanieque Rex Omnibus tam presentibus,