Nagy Imre: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius VIII. (Budapest, 1891.)

mini Millesimo ducentesimo octuagesimo nono, tercio idus Junii, regni autem nostri anno decimo octavo. Selyem zsinóron függött pecsét nyomaival; eredetije az Orsz. Ltárban, N. R. A. 316. 5. dipl. oszt, 33098. Közli: Kovács Nándor. 213. IV. László király az ország hatóságait utasítja, hogy Chopo fia András felett, ki az akkori mozgalmas időkben sok kárt szenvedett, ne bíráskodjanak, hanem ha ki ellene keresetet akar indítani, azt a király személye elé utasítsák. Fuen 1289. jun. 26. Ladislaus dei gracia rex Hungarie, fidelibus suis omnibus iudicibus comitibus, quibus presentes ostendentur, salutem et gráciám. Cum magister Andreas filius Chopo, hoc turbacionis tempore, per diversas destrucciones regni nostri plurima damna sit perpessus, ita, quod fere ad ultimam devenerit exinanicionem (így), eidem de gracia concessimus speciali, ut nec ipse nec populi sui, per aliquem iudicem vei comitem parochialem iudicentur; sed si qui accionem aliquam contra ipsum vei populus suos habere voluerint, nonnisi in nostra presencia eosdem debeant legitime convenire, et nos querelantibus plenam iusticiam faciemus, prout dictaverit ordo iuris. Unde volumus et precipimus universis, quod nullus ipsum magistrum Andreám et populos suos, contra formám gracie per nos sibi facte, audeat vei presummat molestare. Dátum in Fuen, tercio die nativitatis .Johannis Baptiste, anno domini M° CC° octuagesimo nono. III. Endre király 1291-ki átiratából 1. alább.