Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. I. 1001-1235. (Pest, 1860.)
pacera manutenere ; et amicitiam yeram, et omnes Raguseos per totam terram nostram ambulantes, mercantes seu babitantes vei transeuntes recta fide et conscientia vera recipere absque ulla datione, nisi quis suam per voluntatem mi donum dare uoluerit, et aput nos dum fueritis manutere et consilium eis praebere ut nostrae personae ad nostrum posse absque fraude et malo ingenio. Sic me Deus adiuvet et baec sancta evangelia. 218.(42. b ) Ászán a bolgárok és görögök czárja a raguzaiaknak kereskedelmi szabadságokat ad. 1186—1196. -}- Длвл цлрЕСтво л\и шризьми? си уи-р-к всей длкрм'вниШСГки, ЛЮЕМ'ВН'ЛШ (в)СЕВ'крМХ1Л\Х Г\1'(сТЕЛ\й) ЦАрЕСТВД л\и, дл глд8 х°Д АТЬк по ВСЕ И Х^'р'к цлрьствл л\и с к8плж клквж (ли)е\у, или н\уса или женл, или кйпил клквл^ ли ем» иосатх, и до кук-'гл ли ем' зелук или хорх! д\ундл, или д№ бхдйш'ь или БрлнинЕвл и Б'клгрлдл д\уиджтх, или ди- Трхни-вл и по всемВ Злгмрио ( и) л( и) А и' (П)рдсллв(л) или клрв8ихскагв х°Р Х | придлтх, или крхихсгки хор'Ь или б\ур8нс(тЬ)и или в СЭдринх и в Димхут или в скиткскля \' а'Р л илн прил*к(п)склл или Д'квимскжл Х и'Р л или в З^мл лрЕлилек ул или в Си>л8и& идлтх, по вслд8 дл си к8пивлл н продлвллтх сви-Е^ди^ без всккмтк плкисти, дл не имлл(т)х пи- всЬх^ хи-рлхх цлрЕствл л\и и г(рл)дм'в'к и клисурлх» злпр-ктЕНИЛ, н(л) длсих^'длтх и купужта и продлвлжтх бес печ'Ьли •Ь(к)\У и ВСЕВ'ЬрНИ лобовыми ги'сте цлркствл МИ. кт\1> ли им сплки>стии> томлики» или нл клисВр'Ь или ил фи'ритк\'& или гд(*к) л(и)б№ Пр-кзх злкон& о к8л\ЕрКИ, т\у да е в'кстх, т\уи Е про-