Kővárvidék, 1905 (2. évfolyam, 1-53. szám)
1905-11-05 / 45. szám
4 KOVARVIDÉK 1905. november 5, ment bevásárolni és a kapott 50 koronással akart fizetni, Frankovits azonban észrevette, hogy a neki átadott bankjegy hamis, miért is nyomban jelentést tett a csendőrségnél. Sztrimb György igazolta, hogy kitől kapta a kérdéses bankjegyet. A mennyiben az illető is egy másik paraszt embertől kapta, a csendőrség a legerélyesebben nyomozza a bankjegy eredetét, de alig hisszük, hogy a nyomozás eredményre vezessen. Méhészeti Szemle. Pataki Béla méhészeti szemle cimü havi folyóiratot indit, a mely a méhészet titkaiba beavatni hivatott lesz. A mü 1906. január 1-től kezdve havonkint fog megjelenni. Előfizetési dij egész évre 4 korona, félévre 2 korona, negyedévre 1 korona. Egyes szám ára 40 fillér. Előfizetni lehet a szerkesztőnél Nagybányán. Anyakönyvi statisztika október havában. Születtek: Muntyán István kisbirtokos és Mik Klárának „Juliánná“ szeptember 23. Bacai Béla fazekas és Ladányi Ilonának „Mária“ október 4. Dura Rozáliának „Anna“ október 9. Utce Dömötör napszámos és Buttyán Juliánná „Sándor“ október 8. Buttyán Simon kisbirtokos és Buda Máriának „Mária“ október 10. Pap Simon kisbirtokos és Pap Máriának „Paula“ október 12. Bottlik Géza jár. számvevő és Székely Lujza, Máriának „Nóra, Zsuzsánna“ október 19. Leib Dávid napszámos és Veisz Eszternek „Salamon“ október 21. Bretán Dániel napszámos és Csulyán Annának j „Margit“ október 8. - Házasságot kötöttek: Lenics József fazekas-segéd, Juhász Máriával október. 8. Tamás Illés napszámos, Kis Máriával október 8. Pirzse János cseléd, Sztupár Teréziával október 22. Drágán Ágoston gazdatiszt, Durus Annával október 22. — Meghaltak: özv. | Buda Jánosné született Buttyán Dominika 70 éves, „végelgyengülésben“ október 3. Gujás György 61 éves, urasági inas, „idült veselobban“ október 8. London Szeréna, London Mór 21 napos gyermeke „veleszületett gyengeségben“ október 8. Dura Györgyné született Dura Mariska 65 éves, napszámos „végelgyengülésben“ október 9. Kardos István 6 hónapos gyermek „veleszületett gyengeségben“ október 11. Grün Ber- nát 82 éves napszámos „végelgyengülésben“ október 14. Filipás Sámuel 40 éves napszámos „pellagrában“ október 19. Danes László 70 éves napszámos, „agyvérömlenyben“ október 20. Bacai Béla fazekasnak Mária 17 napos gyermeke „veleszületett gyengeségben“ október 21. Vanca Jánosné született Attyim Eudokia 40 éves napszámos „tébolyban“ október 21. Mendelont Bernát napszámosnak Erzsébet 7 éves, égésisebekben“ október 24. Árgyilán János ácsnak János nevű hat hónapos gyermeke „gyomor- bélhurütban“ október 26. Utce Dömötör napszámosnak Sándor 3 hetes gyermeke „veleszületett gyengeségben“ október 30. A nagysomkut-vidéki anyakönyvi kerület sta= tisztikája október hóról. Születtek: 141. Mendel Áron és Hirsch Karolinnak „Hermán“, 1892. augusztus hó, utólagos anyakönyvelés (Nagy- körtvélyes); 142. Borota Dániel és Fától Ilonának „Flora“, szept. 30-án (Jeder); 143. Hegán Tivadar és Petens Agápiának okt. 6-án „János“ (Somkutpataka); 144. Dán János és Buda Eudokiának okt. 10-én „György“; (Somkutpataka); 145. Petens János és Lupuc Máriának okt. 9-én „Miklós“ (Somkutpataka); 146. Szurduk János és Sztánka Máriának okt. 14-én „Vazul“ (Somkutpataka); 147. Dad János és Túub Katalinnak okt. 11-én „Vazul“ (Nagykörtvélyes); 148. Tunsz György és Avrám Annának okt. 12-én „Katalin“ (Nagykörtvélyes); 149. Bonác Mihály és Buda Agápiának okt. 16-án „Vazul“ (Somkutpataka); 150. Petrán György és Burgye Máriának okt. 23-án „Gábor“ (Nagykörtvélyes). — Házasságot kötöttek: 41. okt. 2-án Szima János (Gaura) és Buda Margit (Somkutpataka). — Meghaltak: 76. okt. 6-án özv. Marosán Simonné szül. Bűje Irén, 60 éves, tüdőgümőkór (Jávorfalu); 77. okt. 7-én Szurduk György, 2 hónapos, vele született gyengeség (Somkutpataka); 78. okt. 9-én Pap Gergely, 1 éves, vele született gyengeség (Jeder); 79. okt. 12-én özv. Pap Simonné szül. Borota Mária, 70 éves, aggkori végkimerülés (Jeder); 80. okt. 13-án Borota Flóra, 13 napos, vele született gyengeség (Jeder); 81. okt. 15-én Kimpán Ignáczné szül. Buttyán Mária, 65 éves, aggkori végkimerülés (Jeder) 82. okt. 22. Torna Miklós, 32 éves, tüdőgümőkór (Nagykörtvélyes); 83. okt. 24-én Lakatos Pentelené szül. Sztán Mária, 60 éves, aggkori végkimerülés (Nagykörtvélyes); 84. okt. 26-án özv. Matye Juonné szül. Dále Rózsa, 80 éves, aggkori végkimerülés (Somkutpataka). — Kihirdetés alatt állanak: 56. Lemnián Pál (Fericse) és Buháj Mária (Somkutpataka); 57. Oíiye János (Fehérszék) és Kerebán Margit (Somkutpataka); 58. Romozsa János (Jeder) és Buda Eudokia (Somkutpataka); 59. Pap János (Jeder) és Fától Anna (Jeder); 60. Hagan Dömötör (Somkutpataka) és One Eudokia (Somkutpataka); 61. Jude Jakab (Törökfalu) és Buháin Mária (Somkutpataka). Figyelem. Stern Márton kereskedőnek mai számunkban közzé tett hirdetésére felhívjuk szives olvasóink figyelmét. Sertésvész. Sárosmagyarberkesz községben a sertésvész betegség megállapittatott, a zárlat elrendeltetett. Kiss szerencséje nagy. Ma már közmondásos lett ezen szállóige és alig van ember az országban, aki ne tudná, hogy osztálysorsjegyeket legcélszerűbb Kiss Károly és Társa bankházában venni. E kiváló bankház Erzsébet-körut 19. szám alatt levő főűzletét Kossuth Lajos-utca 13. szám alá helyezte és igy 4 szép üzlete van Budapesten a Kiss bankháznak. Osztálysorsjegyeket hivatalos árakon legajánlatosabb Kissnél venni, mert pontosan, lelkiismeretesen szolgálja ki vevőit, a nyereményeket azonnal kifizeti és mert Kiss szerencséje nagy! Nincsen betegség házánál mai számunkban megjelent hirdetésre ez utón is felhívjuk t. lvoasóink figyelmét. Osztálysorsjegyek. A legközelebbi húzásra érvényes osztálysorsjegyek kaphatók Havas Emil takarékpénztári könyvelőnél. Modern hirdetési iroda. Úgy a belföldön, mint a külföldön előnyösen ismerik az Általános Tudósitó hirdetési osztályát (tulajdonos Leopold Gyula szerkesztő). A legnagyobb hirdető cégek e megbízható iroda utján eszközük az összes reklámjaikat, mert kiváló szakértelemmel, odaadó lelkiismeretességgel és felülmúlhatatlan pontossággal teljesitik az összes megbízásokat. Leopold Gyula szorgalma, leleményessége és agilitása megteremtette a gyümölcsét, a mennyiben hirdető irodája ma a legnagyobb Budapesten, sőt — mint értesülünk most ismét tetemesen megnagyobbította vállalatát és azt Erzsébet-körut 41. szám alá helyezte. CSARNOK. A másé . . . Ziháló mellel sírván a fájdalomnak keservét Nagy Zsuzsánna, a padra borult, a hideg és kietlen kőpadra, a börtönben levőre. Keze, melyet csuklóban vaspánt ölelt, megrázkódott és felemelkedett. Felemelkedett pedig a láthatatlan eget fenyegető módon . . . A megpróbáltatás éje, lomhán és sötéten borult a város csatornáira, a papokra és a templomokra, szintazonegyképpen a cédákra és aranyláncos bankároknak hájhasára, valamint leányszemekre és munkások utolsó falatjára ... És reáborult félelmetes és fojtó csendességével a börtönök Nagy Zsuzsánnáira is. Mely Nagy Zsuzsánnák emez egyike, életének ő nagy botlásán végiggondolkozott még- egyszer . . . Holottan torkát jobban szorította valami láthatatlan, mintsem csuklóját ama vas. . . . Csakhogy valamikor ölelő karok lágyan is tapadtak hozzám . . . Csók is égette az ajkam . . . Szerelemnek fáján kizöldült az ág, ágon gyümölcs piroslott és arcomon szégyenfolt . . . János vagy Géza ! . . . vagy hogy is hívtak téged, te legelső, te legnyomorultabb, te legédesebb . . . Hívlak a szennyből, a pokolból, vagy talán éppen selyempárnakról hivlaíí, habtestü feleséged mellől . . . Jöjj! mint jöttél akkor, és beszélj, mint beszéltél akkor, cselekedj velem úgy, mint cselekedtél akkor a fiaddal, a meg sem születettel .. . Fojts meg engem! . . . Morajlik a nagy viz, loccsan valami . . . Sándor vagy Pál, te legelső, te legnyomorultabb, az arcodra se emlékszem már. Csak a nézésedre emlékszem. A hangodra is emlékszem. Sziszegő és megejtő hangodra . . . __ A becsület ... a becsület ... A habok némák ... a szégyen . . . majd meg kenyér . . . Vigyázz! . . . kettőnek kenyér . . . Ez az . . . kettőnek kenyér . . . És megejtettél engem másodszor, fülembe sziszegett szókkal . , . Aztán . . . aztán . . . egyszer csak vitted a gyermekemet, ó, a fiadat, aki meghalt, mielőtt élt volna . . . Morajlik a nagy viz és loccson valami . . 7 A víznek partján talán még megvártad a reggelt és akkor aztán, nyomorult elmentél hozzá, aki mellett most selyempárnán fekszel . . . Vagy talán ketten temetkeztetek? . . . Vagy csak nemsokára támadt kedved a fiad meglátogatni? . . . Az idők felettem szálltak, szálltak . . . Csapkodott engem az emberi nyomorúság ezer fajtája . . . Elvitt az utam valami gyermekcsapat előtt nemrég . . . Talán színház . . . talán iskola? . . . nem tudom merre jártam. Csak sok-sok gyerekszem bámult rám . . . Kicsik, gömbölyűek és piros arcuak . . . Véznák, vértelenek és réveteg tekinte- tüek . . . Bus, komoly ifjonti vének . . . Vig, kergetőző apróságok . . . És ezeknek mindnek jutott levegő . . . És ezeknek mindnek jutott becsület . . . És ezeknek mindnek jutott étel . . . Ez az: étel . . . Csak annak: hullámsir . . . Ezeknek: család, anya, testvér, iskola, irka, játék és palatábla . . . Annak hullámsir . . . És akkor . . . Hallod-e te legelső, te féktelen him, aki csak másodszor rontottál meg először, hallod-e mit csináltam ? . . . A kicsik, a gömbölyűek és a piros arcuak közül kiválasztottam egyet . . . Felkaptam az ölembe és összeszoritottam a torkát . . . Aztán rohantam féktelen iramodással a vízhez . . . Behunytam szemeim és elhajítottam jó mélyen, be az árba, azt a kicsiny, piros arcút... Morajlott a nagy viz és loccsant valami... A megpróbáltatás éje oszladozóban volt. Jött a nap. A megpróbáltatás napja . . . És egyképpen hinté sugarait a papokra, mint akárcsak a munkások utolsó falatjára . . .-ts. — b. KÖZGAZDASÁG. Kender- és lenvetőmag beszerzése. Az utóbbi évek tapasztalata szerint a kendertermelés több helyen megbízható vetőmag hiánya miatt nem sikerült. E baj elkerülése végett kívánatos, hogy ott, ahol a viszonyok a kendertermelésnek kedveznek, gazdaközönség jövőben a saját szükségletére, sőt esetleg eladásra való vetőmag termelésről is gondoskodjék. Legjobbnak bizonyult eddig a bolognai olasz kenü j üzletmegnyitás Nagysomkuton, a Spitz-féle házban. barettetek dús raktárát a vevő közönség szives figyelmébe ajánlja -----ST ERN flÁRTON divatárukereskedő Nagysomkuton.
