Komáromi Lapok, 1936. január-június (57. évfolyam, 1-52. szám)

1936-04-18 / 32. szám

Í.936. április 18. ........... »küMAROMl LAKUK*« 9 oldal. Városi Takarékpénztár Bratislava komärnoi fiókja működési jelentése és zárszámadása. Működési jelentés. Ä múlt évben kiadott jelentés fiókunk 1934. évi működéséről és zárszám­adásáról nemcsak városunk, de annak messze környéke közönségénél is nagy érdeklődést keltett és ezért igazgatóságunk elhatározta, hogy ez évben is ki­adja külön jelentését, hogy a nagyközönség értesüljön fiókunk további fejlő­déséről és működéséről. A gazdasági helyzet általános javulása, mely főként a gazdasági termények piacán Tendezettebb árviszonyokból ered, nagymértékben megélénkítette környé­künket is. Az ipari és kereskedelmi vállalkozások városunkban és a környéken szenvedtek ugyan a stagnáció következtében még a múlt évben is, de a gaz­dasági termelés megújuló rentabilitása ezen a téren is nagyobb arányú befek­tetési tevékenységet és rendezettebb viszonyokat teremtett. A helyzet ezen ja­vulásából hasznot mentettek az összes helyi pénzintézetek, melyek az 1935. év folyamán körülbelül 4,Ck 0.000.— Kő betétemelkedést mutattak ki 52,000.000 Kő teljes betétállomány mellett. Fiókunk ez évben ugyanolyan mértékben fejlődött, mint az előző években, amit az alant felsorolt adatok igazolnak: Komárnoi fiókunk a múlt évben 11.458 felet szolgált ki, ami 1.356 féllel több, mint az előző évben. Betétállomány: 1935 XII. 31-én 1934 XII. 3I-én betétek könyvecskékre . . Kő i0,21.8.571.90 Kő 8,653.637.60 betétek folyószámlákon . . 258.985.—________„ 236.185,— Összesen Kő 10,477.556.90 Kő 8,889.822 60 tehát a reábizott vagyon Kő 1,587.73430 emelkedést mutat, ami 18%-nak felel meg. A forgalomban levő betétkönzvecskék száma fiókunknál 1935 december 31-én 4.471 darab, tehát 226-tál több, mint az előző évben. Az 1935. év számunkra határkő volt a fiók fejlődésében, mert ebben az évben léptük túl a 10 millió betétet betétkönyvecskéken. Ez a szám a mi vá­rosunkra nagyon hízelgő és bizonyítja, hogy az intézetünkbe vetett bizalom napról-napra növekszik és hogy közönségünk teljes tudatában van a takarék­­pénztár — mint valóban népies és nem nyereségen alapuló intézmény — je­lentőségének. A 10 millió Kő betétállomány túllépésével vidékünk fontos gaz­dasági tényezőjévé váltunk. A kölcsönök állománya: 1935 XII. 3!-én amort. jelzál. kölcsön ... Kő 7,872.059.40 kölcsön, folyószámlákon . . „ 927 282.30 községi kölcsönök .... „___2,854.004.— 1934 XII. 31-én Kő 7,078.848 40 „ 977.548 30 „ 2,876.933.— Összesen Kő 11,653.345.70 Kő 10,933.329.70 tehát Kő 720.016.— emelkedést mutat. A kölcsönök ezen emelkedése a betétek emelkedéséhez viszonyítva mu­tatja, hogy az összes indokolt hiteligénynek eleget tudtunk tenni és visszatérít­hettük azonkívül központunknak kötelezettségeink jelentős részét, melyeket ná­lunk a reánk bízott eszközökön felül befektettünk. A nevelő és szervezési munkát az elmúlt évben is folytattuk. Október 31-én, a takarékosság napján, az első osztályú elemi iskolás gyermekeknek 309 ígéretet osztottunk ki 5 Kc-ra szóló ajándékbetétkönyvecskékre, melyekből te­kintélyes számú könyvecskét váltottak be. Ezekre a gyermekek szorgalmasan gyűjtik garasaikat. 1935 dec. 31-én a gyermekek megtakarított tőkeösszege Kő 167.676.80 tett ki. A takarékossági napon az összes iskolákban egyórás elő­adást tartottak a takarékosságról és ennek a nemzet és állam szempontjából való jelentőségéről. A fiók a jövőben is teljesíteni fogja népünk szükségleteiből és a takarék­­pénztár lényegéből eredő feladatait Ezért kérjük közönségünk megértését és segélynyújtását e jelszó szellemében: „Segíttek bennünket, saját magatokat segítitek." Komárno, 1935 debember 31-én. 113 A fiók mériegszíímlája 1935 december 31-hez. Vagyon Kő h Teher Kő h Pénztárkészlet .... 94.533 35 Betétek könyvecskéken 10,218.571 90 Valuták és érmek . . 2.981 i0 Folyószámlabetétek . . 258 985-Elhely. pénzt, feleslegek 451.653 35 Átmeneti hitelezők . . 77.999 40 Folyószámlaadósok: Be nem fiz. adók és illet. 2ö0 — értékpapírokkal fedezve 171.795-Központ, Bratislava . . 2,479.743-más szabálysz. fedezettel 755.487 30 Letevők......................... 1,726.878 — jelzálogkölcsönök . . . 7872.059 40 Községi kölcsönök . . 2,854.004 — Átmeneti adósok . . . 2.691 20 Berendezés................. 47.600 90 Hátralékos kamatok . 782.753 70 Letétek......................... 1,726.878 — 14.762 437 30 14, 762 437 30 A fiók igazgatósága. A b. közönség tájékoztatására leközöljük a bratislavai központ, vagyis Városi takarékpénztár, Bratislava mérlegszámláját 1935 decnmber 31-hez a következőkben: Vagyon: Pénztárkészlet 1.427.880.10 Kő, Valuták és érmek 38.44805 Kő, Értékpapírok 39,240.952 75 Kő, Elhelyezett pénztári feleslegek 53,622.907.45 Kő, összesen 92,902.308 25 Kő. Kölcsönök értékpapírokkal fedezve 39,759.231.— Kő, Kölcsönök más szabályszerű fedezettel 30,795 538.15 Kő, Jelzálogkölcsönök 105,515.472 70 Kő, Kölcsönök állami kezesség mellett 7,278 49081 Kő, Községi kölcsönök 17,525 039.30 Kő, összesen 130,319.002 85 Kő. Átmeneti adósok 515.045 60 Kő, Ingatlanok: saját célokra 8,500X00.— Kő, egyebek 111.528.30 Kő, összesen 8,611 528 30 Kő. Berendezés: irodai, gépek, páncélterem, házbe­rendezés stb. 1,310.086.95 Kő, Különböző aktivák 16 557 60 Kő, Hátralékos ka­matok 4 332.203.85 Kő, Nyugdíjalap értékei 3,000 000 — Kő, Letétek 113,039.317.10 Kő, összesen 426,028.699 75 Kő. Teher: Betétek könyvecskéken 230,289422.70 Kő, Folyószámlabetétek 35.047 838 60 Kő, Pénzintézetek betétjei 3»,335 974 50 Kő, Adósok átmeneti fo­lyószámla betétjei 68.617.65 Kő, összesen 303,741.851.45 Kő Átmeneti hitelezők 3,318.383.90 Kő, Be nem fizetett adók, illetékek stb. 42.999 35 Kő. Saját vagyon: Általános tartalékalap 2,279.810.45 Kő, Alap értékpapír veszteségek fedezésére 456.335.50 Kő, Alap folyószámla veszteségek fedezésére 50.000 Kő, Alap jelzá­logkölcsön veszteségek fedezésére 100 000 Kő, Nyugdíjalap 3,000.000.— Kő, összesen 5,886 145.95 Kő, Letevők 113,039.317.10 Kő, összesen 426,028.699.75 Kő. Értesítés. A „D é 1 s z 1 o v e n s z k ó i V i 11 a m o s m ű“ által bérelt Városi Gázgyár OKSZ termelésének kizárólagos elárusitását átvettük. A minőségben és osztályozásban is megjavított Kocka és dió-kokszoí a legolcsóbb árak mellett bocsájíjuk a t. fogyasztó­közönség rendelkezésére. Május 1-től kezdődően módunkban áll kivételes nyári árakat nyújtanunk. A kokszot már 100 kg-os mennyiségtől kezdve házhoz szállítjuk. A legmegbízhatóbb kiszolgálást biztosítjuk t. fogyasztóinknak. Telefon 3$ és 134 Fried Kálmán és Fia 112 BÉRI! A., B., D. & E. Vitamint tartalmazó csontképző pótabrak. Megszünteti, illetve elhárítja az angolkórt és csontlágyulást, jászol- és karórágást és étvágytalanságot. Fokozza a takarmány értékesítését s ezzel megrövidíti a hízási időt. Fiatal állatoknál elősegíti a gyors és erőteljes fejlődést. Fokozza az ellenálló képességet betegségekkel szemben. Vemhes állatoknál hozzájárul az ellés sima lefolyásához. A BERI-vel egyidejűleg szénsavas takarmánymész is adagolandó! Gyártja: GOLDSCHMIED ARTUR Dunaszerdahely (D. Streda). Ára kilogrammonként Kő 15'—, 1/2 kg Kő 8—. Bratislavai főlerakat: Kucsera Ferenc Szentháromság gyógyszertára Lőrinckapu ucca 1. Komárom: Riszdorfer drogéria. Nemesócsa: Thaller gyógyszertár. Nagymegyer: Immerblum Emil. Somorja: Lövenstein Sándor. Nagymagyar: Kerényi Lajos gyógyszertára. Ladice p. Gymes Fazekas István. Léva: Bernáth & Fenyvessi. A tények beszélnek: Tekintetes Goldschmied Artur úrnak Dunaszerdahely, 14 hónapos német kocám 12 drb. malacot ellett. Az ellés után a koca kezdett ka­vicsot rágni, s mindent ami útjába került. Enni alig evett, s így 6 malac tönkrement, mert nem bírta őket táplálni. Ebben a helyzetben kezdtem a Berit adagolni. A koca étvágya megjött a folytonos rágást abbahagyta, s a kicsinyek is megmaradtak s éles hátuk helyett széles hátat kaptak. A koca már ha kieresztem szépen legel, s az idegen tárgyakat békében hagyja, malacait jól szoptatja, míg azelőtt a szoptatáshoz nem akart lefeküdni. A Berit adom növendék marhának és csibéknek, mert annak hatásáról meggyőződtem _ Bős, 1936. április 12. 3 Fodor András m. p% Mielőtt kerékpárt vesz, ne mulassza el saját érdekében megtekinteni eredeti PREMIER, ESKA, GÖRICKE, fegyvergyári kerékpárjaimat, valamint erősített strapakerékpárjaimat, pld. Aczél, JSWtfB Kompakt, Komfort, Merkur, Ideal, Velamos stb., melyek már 450'— Ké-tól felfelé kaphatók. — Előnyös részletfizetési feltételek, ügy a kerék­párnál, mint a gummiknál 1 évi teljes jótállást adok, készpénzfizetésnél engedményt nyújtok. Hoffmann Simon Komárno, Kossuth tér 3. 102 Érdekes könyvek a megfiatalításról és az élet rr eqhosszabbitásáról Élettartam és öregedés Irta: dr. Szabó István orvos. Gazd. ill. 350 old. Kő 36 — A NŐ a változás korában Irta: dr. Földes L. főorvos Kő 18 — Dr. Káldor Miklós főorvos könyvei: Az öregkor betegségei Kő 18 — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést? Kő 18'— Az ötvenéves ember A kritikus kor betegségei Kő 34‘80 Ezen érdekes könyvek kaphatók a Spitzer-léle könyvesboltban Komárno—Komárom, Masaryku. 29. Egyetlen éjszaka alatt 15 évvel fiatalodik meg! á3£f>. Szeplők, pattanások, barna fol­tok, az orr vörössége, tágult pórusok, mitesszerek, ráncok az arcot öregebbé teszik. A ke­leti hámlasztószer SILFID tel­jesen megszünteti összes szépséghibáit! Csodálni fogják, mert arcbőre üde és gyönyö­rűen tiszta lesz. Dr. T,-né Zsizskovból közli: .Annak ellenére, hogy 49 éves vagyok, gyönyörűen rózsás, leányos a kül­sőm és fiatal tisztelőim nem is sejtik, hogy nagymama vagyok már. Szépségemet az Ön SILFID krémének köszönhetem.“ A SILFID-et orvosok ajánlják. Számos aranyéremmel kitün­tetve. Ára: 1 tégely 7 Kö, kettős csomagolás 11 Ki. Szavatolással. Eredménytelenség esetén a pénzt visszafizetjük. Ha megrendelését három napon belül adja tel, úgy díjmentesen egy üveg ORIGAN francia paríömöt mellékelünk, kettős csomagolásnál egy doboz francfa arcpúdert is. Rendelje meg azonnal Dr. Kemény Miklós, Kassa, pőstaliók lOOjB. 4. 106

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom