Zay Sámuel: Falusi orvos pap
Azon Kérdések, mellyeket a' Betegektöl kell kérdezni
78 Í2or a’ Füle-is fáj,néha a’nyelv tsapjai megnyúlik. Minthogy pedig a’ torok fájdaloménak fok neme vagyon , leginkább fsak azokról fogok fzóllani, a’ inellyek leginkább ar falukon uralkodnak. A’ tüzes tarok fájdalomról y meiiy Torokgyéknak- is mondatik. Mint minden tüzes nyavalyák, úgy ez- is borzadással kezdődik, mellyet ofztán hév- fég követ, nagy bádjattfággal, fö fájással , fzédeigéssel, ortzája tüzesfégével., az árverésnek erőss , febess, fefzült, és teli voltával, fájdalmas nyeléssel, nehéz lélekzéssel, ’s több iilyenekkel. Orvoslása. Többnyire ez a’ nyavalya a’ munkás, fzéien, és rofTz időbe munkálódá embereket fzokta megtámadni $ ebbe mindjárt eleinte elő kell venni a’ gyúiadás ellen való legjobb efzközöket. Azért-is mindennek eiőtte eret kell vágni a’ betegnek a’ karján, és jól ki kell a’ vérből erefzteni, ezután vegyen-be hívesxtŐ has hajtó fzert, már az akár híg legven, akár por, vagy vehet-be egynéhány lot keserű fót, hogy a’ belekből ki hajtsa a’ tsúnvafágot, és a’ hasát ezután-ia mindenkor tartsa nyitva lágyító klistély, vagy bor kő által. Lágyító klistéiyt kétfzer- is kell egy nap beadni. E’ mellett igyon bővön a’ beteg meleg árpa levet etzetes mézzel, v*gy /
