Vámossy István dr.: Adatok a gyógyászat történetéhez Pozsonyban (Pozsony, 1901)

I. Orvosok Pozsonyban a XII. századtól Torkos Justus Jánosig - Függelék

— 108 —

Si tibi serotina noceat potatio; vina Hora matutina rebibas, et erit medicina.

Gignit et humores melius vinum meliores:

Si fuerit nigrum, corpus reddet tibi pigrum. Vinum sit clarum, vetus, subtile, maturum Ac bene lymphatum, saliens, moderamine sumtum. Non sit acetosa cerevisia, sed bene clara,

De validis cocta granis, satis ac veterata,

De qua potetur, stomachus non inde gravetur

Temporibus veris modicum prandere juberis, Sed calor aestatis dapibus nocet immoderatis; Autumni fructus caveas, ne sint tibi luctus; De mensa sume quantum vis tempore brumae. Salvia cum ruta faciunt tibi pocula tuta,

Adde rosae florem, minuit potenter amorem. Nausea non poterit quemquam vexare marina, Antea cum vino mixtam si sumserit illam.