Nediliczi Váli Mihály: Házi orvos szótárotska, az az betü szerént magyarúl szólló orvos könyvetske (1797)

Első rész. A' fákról

Első Réfz.

ján reggel, míg az harmat rajta vagyon, azután afzald-meg, és efső vízben, vagjr folyó vízben főzd-meg, két ittze vízben e- legedendö égj'' mefzfzely afzalt főm,minek* utánna meg liidegült, töltsd egy üvegbe, hagyjad állani spóráig a’ nap’ fényen,vagy más meleg helyen, azután magától megforr: ezen így kéfzített főm vizet kétfzer vagy háromfzor napjában igya a’ vér-fogásban és vér-hasban fzenvedö ember,fzem- látomáítfogja tapafztalni jobbúlását, tsak az alatt az ártalmas étektől, és favanyútól magát íartóztalfa. Ha valakinek a’circula- tióknak meg-akadáfa miatta’ bor alatt elfutja a’teltét réfz fzerént, vagy egéfzlena’ máj forma vér, annak orvoslására fzedje-le a’ fom-fa’ levelit Sz. Jakab’havában, főz- ze-meg jó ó borban, azzal mofogaífaki-há- nyott teltét, harmad nap alatt meg-gyó- gyúl. Hafznos az alatt az ollyan embernek a’ jegenye-fa’ ágaiból kéfzített fürdőben lábait egynehányfzor mofogatni , melly láb fördő a’ nervufoknak, és meg-rekedett circulatióknak folyását meg-indítja.

2.) Szeder-fának a’ jól meg-érett gyü- mőltsét a’ ki meg-efzi, hasát meg-indítja, A’ ki a’ nyers fzedert meg-fzárítja, és azt

éfzi,

u6