Szyl Miklós: Csepregi mesterség, az-az: Hafenreffernek magyarrá fordított könyve eleiben függesztett leveleknek czégéres czigánysági és orcza-szégyenítő hazugsági (Budapest, 1900)
III. része. A' Kalaúz harmadik könyvére, mit beszél Balduinus
III. RÉSZE. A' KALAUZ Contradictio. 1 Pag. 152. 2 Pag. 158, 162, 3 Matt. 24. v. 5, 12. Marc. 13. v. 6. 1. Tim. 4. v. 1. 2. Timot. 3. v. 1. 3. Pet. 3. v. 3. 4 Pag. 153. >Pag. 157,315, .318, 1234. 6 Pag. 155. 7 Luth. to. 1. in c. 6. ad Galat, fol. 315. * Balduinus pag. 471. 9 Bald. pag. 445, 472. N° 4. Vólt-e Luternek rend-kívül, magán, Isteniül hivatallya ? Mint a’ róka, mikor közel érik, tétováz, és a’cselt hánnya: úgy Balduinus ez-aránt minden-felé kap, és semmit nem kap. Az én Bizonyságomat-is csak marczongja*1. Elsőben, azt írja; hogy1, Luter rend-kívül hívatott a’ Refarmatiora. Egy kevés vártáivá, eszébe vészi magát, és azt mondgya; hogy2, Soha Luter azt nem akarta, hogy magátúl Istentill tanúit Prófétának, vagy Apostolnak tartassák. Másodszor: Mivel a’ Szent írás sokszor3 jelenti, hogy az utolsó (időkben, hamis Tanítók támadnak; azt pedig sohúlt nem ígéri, hogy világ fottára*2, szokott mód-kiviil hívatott Pásztorok által Újítás kezdetik; sőt azt parancsollya, hogy, ha ki Újítást kezdend, azt eltávoztassuk: méltán azt kívánnyuk, hogy ily nagy dologban, csak kardéra*3 ne beszéllyenek az Ellenkezők, hanem adgyák az Isten igéjéből valami jelenségét annak, hogy Latért Isten küldötte. Erre Balduinus azt mondgya; hogy4, Ok a Sz. írásból, csak a’ Hitnek tudományát bizonyíttyák: azért a’ Luter hiva- tallyának jelenségét, Sz. írásból nem vehetni. Ebből megítílhetni, ha méltó néki hinni. Harmadszor: Megvallya, és ugyan Luter szavaival bizonyíttya Balduinus; hogy 5Luter, az ö Deformálását kezdvén, sokat bolondul tanított: sokat hamissan írt; utóllyára maga-is sokat kárhoztatott elébbi írásában. De ezt azzal menti, hogy Luter, ember volt, 6nihil humanum a se alienum putavit, emberi fogyatkozásoktól üres nem volt. Ha ezek igazak; nagyot hazudott Luter mikor 1539. esztendőbe azt írta; hogy, 7 Credo et doceo adhuc hodie nihil aliud, quam quod credidi ct docui cum hanc rem inciperem, quia sicut primo, de articulo Justitice Christianos, de Sacramentis, et Omnibus aliis articulis nostra’ sanctas Fidei docui, in eo persisto adhuc hodie; valamit első kezdetben tanított a’ Hitnek minden ágazatiról, utólban-is azont tanította. Ennek-felette, ő maga Balduinus, Luternek ilyen szavait hozza elő: 8Bizonyos vagyok, hogy Christus engem Evangélistának tart; és nem szenvedem, hogy az én tanitásomat még az Angyalok-is itillyék, mivel bizonyosan tudom, hogy ez az Igazság. Ismét, két helyen leírja Balduinus, a’ mit Luter 1522. Esztendőben Fridnk Electornak illyen szókkal ira: Sciat Celsitudo Vestra, me EvanSzétszedi, tépdesi, rnarczangolja. — * Világ fogytáig, világ végéig. — *3 Kardéra = kordéra, hiábavalón, alaptalanul, haszontalanul, felületesen 530
