Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)

B

LATIN-MAGYAR SZÓTÁRA.

27

que monetam percussit. Decessit post annos regni tres, membris equi lapsu fractis. Fuere quatuor huius nominis Pannonias reges, vt autor est Volaterranus lib. 8. bellaria — Győmwlcz tál bellicum — Harczra való nóditás, dob, wtés trombita [l] funds bellum -—- Had bellicus — Hadra való, hadi bellicosus -— Harczos, hadakozó, viadalos

bellicose — Krossen, keményön belliger — Had viselő belligero — Hadat viselők, hadakozom

bellipotens — Hadakozó bello — Hadakozom bellator — Hadakozó [1] bellax — Harczos, had, szomiúhozo Bellocradvm Vngariae vrbs, ad con- íluxum Sai, & Danubij sita, vulgö — Landor feiér vár bellosus — Harczos hadakozó 128. belos — Nyű belua — Fene vad, bestye belualis — Vadhoz való, vadhoz- illendó

beluinus -— Fene kegyetlen, fene vadhoz illendő

beluosus — Vadakkal bicuólkodő [!] bero — Táska sák 12Í). bestia — Fene bestye, fene vad bestiola — Fene bestyetske [!] beta — Páré, alatson káposzta Bethlehem — Bőtlehem Bethphage — Betfage beto — Megyók betula — Nyír fa

B ante I. biblia — Biblia bibliopola — Könyv áros bibliotheca — Könyv tartó bibliothecalis — Könyv tartói biblo — Hordó moggyara dongok bibo — Iszom

130. bibax — Fagy iható, boriszák

bibaculus — Bor iszákotska

bibacitas — Nagy ihatosag, fölötte!) való ital

bibesia — Nagy italra való ké- uánság

bibulus — Kinnyen iuó iható bilis — Sár, tagokban folyó ned- uesség

bilis — Ondó

biliosus — Az kiben az tagok ban folyo neduességök béuek biothanatos — Meg őletőt, meg nyo- muaztatot, erőszakkal meg holt bis — Kétezer biceps — Két feiw biclinium — Két ágyú kamara bicolor Két színé bicornus — Két szarun bicorpor — Két testé bicubitalis — Két sinqini\V\, két karni

biduum — Két nap biennis —- Két esztendős biennium — Két esztendő bifariam — Két képpen biferus Az mi egy esztendőben kétezer hoz győmwltsót

131. bifidus — Két felé hasadot biforis — Két aytóin biformis — Két formáin biformatus — Két formáin bifrons — Két homloku bifurcus — Villás, két ágú bigae — Két louu szekér, taliga bigamus — Két feleségé biiugi — őzue Jogot két ló bilanx —Mértéö [!], mérű serpenyő bilinguis — Két nyelné, hazug bilix — Béllót, két rétw bilustris — Tíz esztendős bimaris — Két tenger kőzőt való bimembiis —- Két tagú bimensis — Két holnap bimestris — Két holnapi bimulus — Két esztendős bini — Ketten ketten binoctium — Két éyel, két eyeli édő binomius — Kétneuw binominis — Két neué bipalium — Két agu kapa bipalmis — Két tenyértni [!]