Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)
B
LATIN-MAGYAR SZÓTÁRA. 25 aurora — Haynal aurum — Arany auratus — Aranyas, aranyazot aurarius — Aranyhoz való. Arany bánya aurarii — Arany mwues, ótuós aureus — Arany pénz aureus — Aranyból való aurosus — Aranyas auricomus — Arany haiú aurifer — Arany tetmő [!] aurifex — ótuós aurigo — Sárgaság auro — Meg aranyozom auscaripedam — Hirnyo ausculto — Reá halgatok 118. auspex — lóuendóló, ióuendó mondo auspicium — Ióuendólés auspicor — Iouendót mondok, el kezdőm auspicato — Szerentséssen auster — Déli szél austerus — Sauanyo austeritas — Sauanyoság austere — Sauanyon, kegyótlenwl aut — Vagy, auagy autem — De penig authenticum — Kózönségős ta- nátsbol méltóságában meg erősi- tetet dolog authoritas — Méltóság authorare — Vitézek száma kózze sóidra [I] fői Írni authoramentum — lutalom, tizti széren [I] való szolgálatra kőtelező iutalom autographum — Tulaydon kéz irás autoiecythus — Budosó, kuritoló, vándorló kuldus 119. autumnus — ósz autumo — Vélóm, itilóm auus — lób [!] atya auunculus — Az anyám báttya auia — lób [!] anya auxilium — Segítség auxilior — Segítőm auxiliaris — Segítő segítség A ante X. axilla — Hón allya axioma — Méltóság bőtswlet. Mél- toságos es tókelletes mondás axis — Tengely 120. axungia — 0 háy A ante Z. azymus —Kouaználkwl való kinyer, pogátsa B baccae — Olay, borostyán, som, myrtus és effele egyéb fák gyó- mwltse 121. bacchari —Dwhoskódóm [!] bolondoskodom baculus Bot bacillum — Bototska baeticus — Fekete szín baiulo — Hordozom viselőm baiulus — Terőh hordozó fakin baius color — Veres, piros balaena — Czet hal 122. balanus — Mák balanitis — Geztenye balare — Bégetni balito — Gyakorta bégetők balatus — Bég et és balaustium — Pomagránat virága balbus — Selyp, pelyp balbutio -— Pelypégetők [!], selypege- tők, babutizálok balbucinari — Selypegetni pely- pegetni, rezketue szollani balineum — Főrödő, bánya babus color — Veres, piros vértse- szinw ballista — Számszerigy ballistarium — Számszerigy tartó helij ballistarius — Számszerigy tsinálo balneum — Főrödő, bánya balneolum — Főródőtske balnearia — Főrdő ház 129. balnearis — Fór időhöz való balnearis — Főrődői balnearius — Fővődőhőz való
