Liszt Nándor dr.: Népies gyógyitó-módok és babonák Hajduvármegyében (Debrecen, 1906)

jónkat — mink megvagyunk rontva. — Az szülésznő azt mongya én kigyógyitom magát csak az fogadja meg amit én mondok és azt felelte mit fél én tőlem — sok beszédére hajlandó voltam — az a szülésznő jó orvossággal gyógyittoe vagy ő kevertebe az bajban ami idájig keveset mondok csakhamar százötven forintbakerült és megma- sem vagyunk tiztán — az szülésznő orvosságaji ez volt:

Az kovács mühejtül hozzon vassalakot és az konyha ajtósarkátnl földet, az előtébül* földet és az hajat amit kifésül csak eldobja és az kéményt 3 pénteken megseperte és az istálóbnl a hol az ló és tehén ál egy egy félmarok földet és az bal kapczám és az ősze szerzet szerzeményeket aha csomagolta és egy félkéz fűrészel öszekötöt egy kést és azt az csomagot és az kis fűrészt az ágyamba tete és az szalmát az ágyamba meg- forditota és azt monta had legyen ot az az csomag és az kis fűrész még ü ki nem veszi — és mikor nálam jöt az csomagir csak egy szót sem tudtam szólni hogy hová viszi — és minek után az csomagot elvite azt mondta majd elvégzem mán én a töbit — ha megtanált mindig kérdezet mikor ölünk disznót mertők akor kijönek az férjével és kiis jötek és azon az éjszakának az éféli 12 óráján engem felkötő az szülésznő és azt monta hogy az sótartóbul adjak 4 szemsót és én akor is montam hogy minek az a só és azt mondta hogy no én mán elvégeztem az szádékom most mán az szája ne járjon — és mikor utólszor füstölt akor sem vetem magamésre csamikor az tanyára egyszer kijöt hivatlan és azt mongya no beieg még — és mondom rendessen, ha egyikőnk felkel a másik az ágyba marad . .

Az eféle épületes dolgokból nemcsak a nép sötét, műveletlen lelki világa tűnik elő, hanem — sajnos — némely bába lelketlen, aljas hajlama is, úgy hogy a bábaiskolák feladata nem csupán jó szülésznők kiképezése, hanem az eféle szennyes alakok kimustrálása is volna vagy helyesebben mondva nagyobb szigorral kellene a bába-növendékeket ösz* Élőiének nevezik a boglyakemencze sárból készül odatá masztható aj táj át.