Huxley Th. H.: Elemi Élettan (Budapest, 1873)

I. Előadás. Az emberi test alkotása és működéseinek átalános átnézete

BOMLÁS ÉS SZÉTOSZLÁS.

23

30. Az élet megszűnésével, a szervetlen világnak mindig működő erői nem maradnak többé — mint az életben valá- nak — a testi alkotmány szolgái, hanem annak uraivá lesznek. Az éleny, az élő szervezet tisztogatója, a halott testnek ura lesz. A szövetek összetett tömegei parányról, pa- rányra esnek szét, s átváltoznak egyszerűbb és élenydűsabb anyagokká; míg a lágy részek főképen szénsav, ammonia, víz és oldható sók alakjában szétoszlanak, csupán a csontok és fogak maradnak. De még ezen tömött földes részek sem képesek tartósan daczolni a vízzel és léggel. Előbb vagy utóbb felbomlik és feloldódik az állati alap, mely a sókat ösz- szetartja — a szilárd alkatrészek elmállanak és porrá válnak. Végre ezek is feloldatnak, és a földfelület vizeiben széthor- datnak, épen mint a bomlás gázalakú terményei a légkörben szétömölnek.

Lehetetlen a bizonyosságnak csak csekély mértékével is követni ezen vándorlásokat, melyek változóbbak és kiterjedtebbek mint azok valáuak, melyeket a régi bölcsek — a lélek-vándorlás hívői — képzeltek; de valószínű, hogy a szétszórt parányok közül egynéhány, ha nem is mind, előbb vagy utóbb újra összetalálkoznak, hogy az élet új alakját alkossák.

A napsugarak, áthatva a növényvilágot, a szénsav, víz, ammonia és sók vándorló parányai közül nehányat növények előállítására egyesítenek. A növényeket megeszik az állatok, az állatok felfalják egymást, az ember felfalja mindanövényt mind az állatot; és ennélfogva nagyon lehetséges, hogy parányok, melyek egykor Julius Caesar nyugtalan agyának lényeges részét alkották, most űj összetételbe lépnek Caesarral az alabamai néger-rel, vagy Caesarral a házi kutyával valamelyik angol gazdaság udvarán.

És így józan igazság nyilatkozik azon szavakban, melyeket Shakespeare Hamlet szájába ad:

„Fejdelmi Caesar, ha főid röge lett,

Lyukat töm, hogy kizárja a szelet;

Oh, hogy ki a világ félelme volt,

E sáv, most egy repedt falon a folt!·1