Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)

Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Ötödik szakasz. A' nemzö tagoknak nyavalyáiról

I. Réfz. V. Szakafz.

193

vei illy forma italnak javallom: Ha egyéb nem volna, Patikában lévő fa - forgátsot-is ezen végre, ’s módra meg kéfzithetni; avagy Köris-fa forgátsát-is, melly fa Orfzágunkban ’s közelebb itt Debretzemben is bövetskén terem. Az dagadtt fájós tagot kösd ezekkel melegen, téjben főzvén egy lcevés ros kenyér morsalékot, fejér malyva gyökeret, Bodza virágot, Ökör-fark-koro virágot, apró máivá leveleit, Len-magot, mellyeket gyenge ruhára kenve gyakran melegen fel-köt* hetfz. A’ Fekélyek Fehér-irral kenetteífe- nek. Itt-is mint közelebb meg-iráin , minthogy ez nyavalyát fok-féleképpen külső 5s belső orvofságok, ’s efzközök által gyogyittani fzükség, javallom, hogy ezt- is tanult Borbéllyal, ’s Orvos Doktorral közöljék, annyival inkább, ha ez nyavalya régi, ’s nagyon el-hatalmazott minden külső, ’s belső réfzeire a’ teltnek, ’s ezen okból tsak nyálnak bov ki-folyáfa által (per falivationem) melly az Eleven- kénesö fel-kenéfe által vitettetik véghez, egyedül tökélleteffen még gyógyittathatik ; de ezen orvoslás modgyához való fogás előtt, miképpen kellefsék a’ finlödö Személyt el-kéfzicteni, ’s az e’ végre fzolgiló