Charcot J. M.: Előadások az idegrendszer betegségeiről - A Magyar Orvosi Könyvkiadó Társulat Könyvtára 27. (Budapest, 1875)
Első előadás. Az idegek sértéseire következő táplálati zavarok
Táplálati zavarok. 5 gyobb része önöknek kétségkívül, egyenesen azon felelkező rejtvényre gondolt, mely az élettanban képezi vita tárgyát. Semmi sincs jobban megállapítva a kortanban, legalább remélem, hogy ezt bebizonyítom, mint azon táplálati zavarok léte, melyek az idegközpontok és idegek bántalmaira következnek. És mindazonáltal az előrehaladott élettan azt tanitja, mint önök tudják, hogy rendes állapotban a test különböző részeinek táplálkozása nem függ lényegesen az idegrendszer befolyásától. Az ellenmondás határozottnak látszik; pedig csak látszólagos. Igyekezni fogok bebizonyítani ezt és e végett engedjék meg, hogy a kísérleti élettan területére térjünk kissé. Annak kimutatására, hogy a tömecs megújítás vegyi műveletei, melyek a táplálkozást alkotják, nem függnek közvetlenül az ideg- rendszertől, mint önök tudják, több rendbeli érvet hoznak fel. 1. A táplálkozás legbonyolultabb műveletei bizonyos szervezetekben az idegrendszer befolyása nélkül jőnek létre. Igya növények, némely alsóbb rendű állatok (protozo-ák), jóllehet idegrendszerük nincs, mégis élénk életet folytatnak. Az ébrény, mondják továbbá, nem teljesiti-e a szerves élet működéseit már oly korban, midőn még idegelemekkel sem bir? 2. Támaszkodnak azután azon tényre, hogy bizonyos szövetek, magoknál a magasabbrendü állatoknál is, idegektől és edényektől teljesen megfosztvák. Idézik, példa gyanánt, a felhámsejteket és porczo- kat, melyek olykor, ha kóros állapot járul hozzá, valódi sejttulter- mődés ágyává lesznek, mi igen nyilván mutatja, hogy a táplálkozás itt nagyon erélyes módon történhetik. *) l) Az állatok szerves élete általában, vagy más szóval mindaz, mi az állatnál érzés vagy értelmi művelet közbejövetele nélkül foly le, megtörténhetik az idegrendszer közbejövetele nélkül és kifejlődhetik e rendszer minden felelkező anyagi módosulata nélkül. így a keringés, táplálkozás, elválasztás, felszívódás műveletei hasonló tökélylyel mennek végbe, úgy a legalsóbb rendű állatoknál, melyeknél nem találunk idegrendszert, mint a növény-országban, hol ideginger feltevésére nincsen elfogadható ok; azt lehetne mondani, hogy állatnál az idegrendszer él és fejlődik oly módon, miként az élősdi, mely a növény rovására tengődik. (Brit. and. For. Med. Chir. Rew. Yol. III. 1837 pp. 9. 10. — Carpenter Principles of human physiology Philadelphia 1855 p. 58.) íme itt rövid foglalatja azon munkának, melyben Ch. Robin legújabban kifejtette azon mai napság uralkodó eszméket, melyek az idegrendszer
