Apor Péter: Metamorphosis Transylvaniae (Budapest)
Második czikkely. A titulusokról
rendbeli köntöst, azalatt béhivatta valamelyik elévaló szolgáját, azt az egész köntöst, mentét, mely rókatorokkal volt bérelve, dolmánt, nadrágot, nusztos siivegit, azmint maga viselte, néha az selyemövit is, melyet azon köntössel viselt, egészen mind oda ajándékozta. Continuus szolgái peniglen praeter propter legalább mindenkor volt nyolczvan, s néha száz is; azoknak csak kész pénz fizetések, ha jól reá emlékezem, esztendőnként négy ezer hatszáz égy nehány forint volt, azonkívül az köntösnek való angliai, fajlandis, landis kétszer ványolt posztó; az fizetéseket mindenkor sz. János napban felit, az más felit karácsonban egy pénzig megfizették; azonkívül az lovas szolgáira széna abrak az lovoknak; tizenöt szolgája meg volt continuus, kinek-kinek száz-száz forint az fizetése, azon kívül hét-hét sing posztó; úgy hasonlóképen három trombitást tartott, azoknak is annyi volt az fizetések, s napjában három ej tel bor; többinek kinek nyolczvan, kinek hatvan forint, lovas inasoknak negyven, étekfogóknak harmincz, kocsisoknak tizenkettő, fellajtároknak hat; e felett mindeneknek juxta statum et conditionem posztó köntösnek és csizma. Noha annyi sok számú cseléd volt, mégis oly bőven főztenek mind ebédre vacsorára, mind helyben, mind úton, mikor vendégei nem voltak is, hosszú asztalra, soha nem tudták consummálni az sok jó magyar módon főtt étket, hanem tálastól adták az agaraknak, kópéknak. Mikor ebéd vacsora ideje volt, egy kis harang volt felcsinálva az konyha előtt, az konyhamester azzal csengetett, úgy gyűltek minden felől elé az sok szolgák, élig fértek el az ebédlő-palotában, noha oda kocsisok, fellajtárok, lovászok, szakácsok, szakács inasok, hajdúk, darabontok s több efféle alávaló szolgák bé nem jöttének. Most utoljára az németek kedviért tartott híres német szakácsot is, kinek az fizetése volt száz német forint, hét sing fajlandis posztó, csizma, két negyvenes bora, tizenkét köböl búzája, három kövér sertése, azonkívül kása s borsó s efféle. Csak az egy keczei jószágában tizennyolcz rendbeli béres szekeret tartott, hat-hat ökörvei, azok mellett harminczhat béres; hosz- szan a Maros mellett volt csinálva az ököristállója; mikor kihajtották az Marosra itatni, azt tudtad volna, hogy egy falu ökreit hajtották oda.]*) Azon kívül az káplánynak úri fizetése, köntöse; az asszony kálvinista lévén, az asszony predicátorának hasonlóképen. A testamentumának az egy Bethlen Gábor fejedelem testamentumán kívül párját Erdélyben nem hallottad; mert csak ad pias causas testált százhúsz ezer forintot, azon kívül feleséginek, atyafiainak és másoknak azon summánál sokkal többet. Hátha minden bonumi megmaradtak volna; de a Tökölyi Imre és Rákóczi Ferencz fejedelmek motusaival közel vallott annyi kárt, mint az említett kincse volt, mely kincse ha megmaradhatott volna, bezzeg ma urak volnának az maradvái. Keveset írtam, mivel atyafia vagyok; bizonnyal írom, hogy sokkal tovább gondolkozzál kedves olvasóm. [Harmadik]
